summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/cy.po
diff options
context:
space:
mode:
authorPablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>2005-08-08 08:25:04 +0000
committerPablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>2005-08-08 08:25:04 +0000
commit81d952cdda974a48d3581264e094b72cefeef70a (patch)
tree45b5ec6d9bfc5fd9512d83f87e11bdeffe8194bd /po/cy.po
parent8a82f37127ab1db0665e66d7cdafd982d499ddfd (diff)
downloadurpmi-81d952cdda974a48d3581264e094b72cefeef70a.tar
urpmi-81d952cdda974a48d3581264e094b72cefeef70a.tar.gz
urpmi-81d952cdda974a48d3581264e094b72cefeef70a.tar.bz2
urpmi-81d952cdda974a48d3581264e094b72cefeef70a.tar.xz
urpmi-81d952cdda974a48d3581264e094b72cefeef70a.zip
fixed various untranslatable command line options
Diffstat (limited to 'po/cy.po')
-rw-r--r--po/cy.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index e6aef0bf..5e999bf6 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -500,7 +500,7 @@ msgid ""
"update or --parallel"
msgstr ""
"-nid oes modd defnyddio synthesis gyda --media, --excludemedia, --sortmedia, "
-"--update neu --paralel"
+"--update neu --parallel"
#: ../urpm.pm:539 ../urpm.pm:565 ../urpm.pm:1047 ../urpm.pm:1058
#: ../urpm.pm:1130 ../urpm.pm:1147 ../urpm.pm:1217 ../urpm.pm:1276
@@ -1116,7 +1116,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid " --parallel - distributed urpmi across machines of alias.\n"
msgstr ""
-" --paralel - urpmi wedi ei ddosbarthu ar draws beiriannau eraill.\n"
+" --parallel - urpmi wedi ei ddosbarthu ar draws beiriannau eraill.\n"
#: ../urpme:48
#, c-format
@@ -1467,7 +1467,7 @@ msgid ""
msgstr " --no-uninstall - peidio gofyn i ddadosod pecyn, atal gosod.\n"
#: ../urpmi:89
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid " --no-install - don't install packages (only download)\n"
msgstr " --install-src - peidio gosod pecynnau (llawyth i lawr yn unig).\n"
@@ -1684,7 +1684,7 @@ msgstr " -y - gosod chwilio fuzzy (fel --fuzzy).\n"
#, c-format
msgid " -s - next package is a source package (same as --src).\n"
msgstr ""
-" --s - pecyn nesaf yn becyn ffynhonnell (yr un peth â -src).\n"
+" --s - pecyn nesaf yn becyn ffynhonnell (yr un peth â --src).\n"
#: ../urpmi:138 ../urpmi.addmedia:73 ../urpmi.removemedia:52
#: ../urpmi.update:47
@@ -1731,7 +1731,7 @@ msgid ""
"Use --allow-force to force operation."
msgstr ""
"Gwall: %s i weld wedi ei osod fel darllen yn unig.\n"
-"Defnydd --caniatáu gorfodaeth i orfodi gweithred."
+"Defnydd --allow-force gorfodaeth i orfodi gweithred."
#: ../urpmi:362
#, c-format