diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2023-11-02 21:37:53 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2023-11-02 21:37:53 +0200 |
| commit | 220c57646d3f6f48bc317b496a37fd54d4d6ce7b (patch) | |
| tree | 8dc860992b105c5d13f0a0d8ca5555cfcb43992e | |
| parent | 50800dc07f6a68f53dcc5f1d9300e208442e50cf (diff) | |
| download | urpmi-220c57646d3f6f48bc317b496a37fd54d4d6ce7b.tar urpmi-220c57646d3f6f48bc317b496a37fd54d4d6ce7b.tar.gz urpmi-220c57646d3f6f48bc317b496a37fd54d4d6ce7b.tar.bz2 urpmi-220c57646d3f6f48bc317b496a37fd54d4d6ce7b.tar.xz urpmi-220c57646d3f6f48bc317b496a37fd54d4d6ce7b.zip | |
Update Russian translation from Tx
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2022-06-13 18:28+0300\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-04 14:13+0000\n" -"Last-Translator: Victor, 2023\n" +"Last-Translator: AlexL <loginov.alex.valer@gmail.com>, 2019-2020,2023\n" "Language-Team: Russian (http://app.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "ru/)\n" "Language: ru\n" @@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "Будет загружено %s пакетов." #, c-format msgid "Proceed with the installation of one package?" msgid_plural "Proceed with the installation of the %d packages?" -msgstr[0] "Продолжить установку %d пакета?" +msgstr[0] "Продолжить установку одного пакета?" msgstr[1] "Продолжить установку %d пакетов?" msgstr[2] "Продолжить установку %d пакетов?" msgstr[3] "Продолжить установку %d пакетов?" @@ -1843,7 +1843,7 @@ msgstr "Нет осиротевших пакетов для удаления" msgid "To satisfy dependencies, the following package will be removed" msgid_plural "" "To satisfy dependencies, the following %d packages will be removed" -msgstr[0] "Для удовлетворения зависимостей, следующий %d пакет будет удалён" +msgstr[0] "Для удовлетворения зависимостей, следующий пакет будет удалён" msgstr[1] "Для удовлетворения зависимостей, следующие %d пакеты будут удалены" msgstr[2] "Для удовлетворения зависимостей, следующие %d пакеты будут удалены" msgstr[3] "Для удовлетворения зависимостей, следующие %d пакеты будут удалены" @@ -1862,9 +1862,9 @@ msgstr[3] "(осиротевшие пакеты)" msgid "Remove %d package?" msgid_plural "Remove %d packages?" msgstr[0] "Удалить %d пакет?" -msgstr[1] "Удалить %d пакета?" -msgstr[2] "Удалить %d пакетов?" -msgstr[3] "Удалить %d пакет?" +msgstr[1] "Удалить %d пакеты?" +msgstr[2] "Удалить %d пакеты?" +msgstr[3] "Удалить %d пакеты?" #: ../urpme:163 #, c-format |