summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorFunda Wang <fwang@mandriva.org>2007-09-13 14:22:39 +0000
committerFunda Wang <fwang@mandriva.org>2007-09-13 14:22:39 +0000
commitdcc9b4213cec79ff3bc5f9fce33d4d50513b58f5 (patch)
treed31f6bfcb4806b8b948031a4f8cb35c22a7cf564
parent7855ea163536b3428e06983dce5e8b625b297cca (diff)
downloadurpmi-dcc9b4213cec79ff3bc5f9fce33d4d50513b58f5.tar
urpmi-dcc9b4213cec79ff3bc5f9fce33d4d50513b58f5.tar.gz
urpmi-dcc9b4213cec79ff3bc5f9fce33d4d50513b58f5.tar.bz2
urpmi-dcc9b4213cec79ff3bc5f9fce33d4d50513b58f5.tar.xz
urpmi-dcc9b4213cec79ff3bc5f9fce33d4d50513b58f5.zip
Updated zh_CN translation
-rw-r--r--po/zh_CN.po21
1 files changed, 9 insertions, 12 deletions
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 7dfb15ec..f6296bc4 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -1205,27 +1205,27 @@ msgstr "对不起,选择无效,请再试一次\n"
#: ../urpm/msg.pm:132
#, c-format
msgid "B"
-msgstr ""
+msgstr "B"
#: ../urpm/msg.pm:132
#, c-format
msgid "KB"
-msgstr ""
+msgstr "KB"
#: ../urpm/msg.pm:132
#, c-format
msgid "MB"
-msgstr ""
+msgstr "MB"
#: ../urpm/msg.pm:132
#, c-format
msgid "GB"
-msgstr ""
+msgstr "GB"
#: ../urpm/msg.pm:132 ../urpm/msg.pm:141
#, c-format
msgid "TB"
-msgstr ""
+msgstr "TB"
#: ../urpm/parallel.pm:14
#, c-format
@@ -2293,9 +2293,9 @@ msgid "(test only, removal will not be actually done)"
msgstr "(只是测试,删除将不会实际发生)"
#: ../urpmi:592
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "(suggested)"
-msgstr "%s (建议安装)"
+msgstr "(建议安装)"
#: ../urpmi:599
#, c-format
@@ -2314,12 +2314,12 @@ msgstr "(只是测试,安装将不会实际发生)"
#: ../urpmi:614
#, c-format
msgid "%s of additional disk space will be used."
-msgstr ""
+msgstr "将会使用 %s 的额外磁盘空间。"
#: ../urpmi:615
#, c-format
msgid "%s of disk space will be freed."
-msgstr ""
+msgstr "将会释放 %s 的磁盘空间。"
#: ../urpmi:616
#, c-format
@@ -2966,6 +2966,3 @@ msgstr "由于介质“%s”没有 hdlists,软件包 %s 无法返回任何结
#, c-format
msgid "No changelog found\n"
msgstr "没有找到更新日志\n"
-
-#~ msgid " (%d MB)"
-#~ msgstr "(%d MB)"