diff options
Diffstat (limited to 'po/sv.po')
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 11 |
1 files changed, 8 insertions, 3 deletions
@@ -7,6 +7,7 @@ # Kenneth Krekula <kenneth.krekula@kiruna.se>, 2005,2007 # Kristoffer Grundström <lovaren@gmail.com>, 2013 # Kristoffer Grundström <lovaren@gmail.com>, 2015 +# Kristoffer Grundström <lovaren@gmail.com>, 2021 # Lars Westergren <lars.westergren@home.se>, 2003-2005 # Magnus Björklöf <bjorklof@nic.fi>, 2003 # Mattias Dahlberg <voz@home.se>, 2001-2002 @@ -18,8 +19,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-06-15 22:29+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-06-15 22:26+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-29 03:15+0000\n" +"Last-Translator: Kristoffer Grundström <lovaren@gmail.com>\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "sv/)\n" "Language: sv\n" @@ -1633,6 +1634,8 @@ msgid "" "manage\n" "all aspects of system security on your own." msgstr "" +"den här nivån stänger av alla msec-alternativ. Det ska användas när du vill " +"hantera alla aspekter av systemsäkerhet på egen hand." #: ../src/msec/man.py:247 msgid "" @@ -1655,6 +1658,7 @@ msgstr "" msgid "" "Note that besides those levels you may create as many levels as necessary." msgstr "" +"Notera att förutom dessa nivåer så kan du skapa så många nivåer som behöver." #: ../src/msec/man.py:260 msgid "" @@ -1711,7 +1715,7 @@ msgstr "" #: ../src/msec/man.py:284 msgid "Enable debugging messages." -msgstr "" +msgstr "Aktivera avlusningsmeddelanden." #: ../src/msec/man.py:285 msgid "" @@ -1724,6 +1728,7 @@ msgstr "" #: ../src/msec/man.py:288 msgid "Use path as root. Can be used to perform msec actions in chroot." msgstr "" +"Använd genväg som root. Kan användas för att utföra msec-åtgärder i chroot." #: ../src/msec/man.py:289 msgid "Run quietly" |