diff options
Diffstat (limited to 'po/nb.po')
| -rw-r--r-- | po/nb.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: nb\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-03-13 13:20+CET\n" -"PO-Revision-Date: 2010-03-18 08:54+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2010-04-06 23:26+0200\n" "Last-Translator: Olav Dahlum <odahlum@gmail.com>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -705,13 +705,12 @@ msgstr "" "periodiske sjekker settes opp til å kjøre en gang daglig." #: ../src/msec/msecgui.py:68 -#, fuzzy msgid "" "This profile is similar to the 'audit_daily' profile, but it runs all checks " "weekly." msgstr "" -"Denne profilen tilsvarer «overvåk_daglig», men kjører alle sjekker " -"ukentlig." +"Denne profilen ligner på «audit_daily», men kjører alle sjekker " +"ukentlig istedet for daglig." #: ../src/msec/msecgui.py:75 msgid "Custom security level." @@ -1406,3 +1405,4 @@ msgstr "Tillater gjennomsiktig root-tilgang for medlemmer av gruppa «wheel»" msgid "Disabling transparent root access for wheel group members" msgstr "Slår av gjennomsiktig root-tilgang for medlemmer av gruppa «wheel»" + |