diff options
Diffstat (limited to 'po/de.po')
| -rw-r--r-- | po/de.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
@@ -5,7 +5,7 @@ # Frank Koester <frank@dueppel13.de>, 2005.Frank Koester <frank@dueppel13.de>, 2006 # Frank Köster <frank@dueppel13.de>, 2004-2005 # Gerhard Ortner <gerhard.ortner@aon.at>, 2003-2004 -# psyca, 2014 +# psyca, 2014-2015 # Marc Lattemann, 2013-2014 # Marcus Fischer <i18n@marcusfischer.com>, 2004 # Nicolas Bauer <rastafarii@mandrivauer.de>, 2006-2007 @@ -24,7 +24,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2014-05-11 22:07+CEST\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-25 21:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-03 14:22+0000\n" "Last-Translator: psyca\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -344,7 +344,7 @@ msgid "" "users can use sudo without being asked for their password. WARNING: using " "sudo without any password makes your system very vulnerable, and you should " "only use this setting if you know what you are doing!" -msgstr "Erlaube den Benutzern in der wheel-Gruppe, sudo zu benutzen. Wenn diese Einstellung auf 'ja' gesetzt wurde, dürfen die Benutzer in der wheel-Gruppe mittels sudo Befehle als root ausführen, indem sie ihr Passwort benutzen. Wenn diese Einstellung auf 'ohne Passwort' gesetzt wurde, können die Benutzer sudo ohne Passwort benutzen. ACHTUNG: sudo ohne jegliches Passwort zu benutzen, macht Ihr System sehr stark angreifbar und Sie sollten diese Einstellung nur nutzen, wenn Sie wissen, was Sie tun!" +msgstr "Erlaube den Benutzern in der wheel-Gruppe, sudo zu benutzen. Wenn diese Einstellung auf 'ja' gesetzt wurde, dürfen die Benutzer in der wheel-Gruppe mittels sudo Befehle als root ausführen, indem Sie Ihr Passwort benutzen. Wenn diese Einstellung auf 'ohne Passwort' gesetzt wurde, können die Benutzer sudo ohne Passwort benutzen. ACHTUNG: sudo ohne jegliches Passwort zu benutzen, macht Ihr System sehr stark angreifbar und Sie sollten diese Einstellung nur nutzen, wenn Sie wissen, was Sie tun!" #: ../src/msec/help.py:126 msgid "Enable checksum verification for suid files." |