aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/man/fr/msec.8
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'man/fr/msec.8')
-rw-r--r--man/fr/msec.86
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/man/fr/msec.8 b/man/fr/msec.8
index 09fbcad..1906acb 100644
--- a/man/fr/msec.8
+++ b/man/fr/msec.8
@@ -3,10 +3,10 @@
.SH NOM
msec \- Outils de sécurité Mandriva Linux
.SH SYNOPSIS
-.B init.sh
-[0-5 | custom]
+.B msec
+([-o <option>=<valeur>...]) ([0-5])
.SH DESCRIPTION
-\fPinit.sh\fP est le script principal du paquetage msec. Il permet à l'administrateur système de changer le niveau de sécurité de ce système.
+\fPmsec\fP est le script principal du paquetage msec. Il permet à l'administrateur système de changer le niveau de sécurité de ce système.
msec est fourni avec six niveaux de sécurité déjà configurés. Ces niveaux s'échelonnent d'une sécurité minimale favorisant la facilité d'utilisation, à la configuration paranoïaque convenant aux applications sensibles des serveurs administrés par des experts.
.PP
Vous devez être super-utilisateur (root) pour lancer \fPmsec\fP .