diff options
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 105f7a5..2acdb1c 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2020-06-15 22:29+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-04 13:58+0000\n" "Last-Translator: Gilberto F. da Silva, 2022\n" -"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/MageiaLinux/" +"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://app.transifex.com/MageiaLinux/" "mageia/language/pt_BR/)\n" "Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1711,8 +1711,8 @@ msgstr "" #: ../src/msec/man.py:260 msgid "" -"The security settings are stored in \\fB/etc/security/msec/security.conf" -"\\fR\n" +"The security settings are stored in \\fB/etc/security/msec/security." +"conf\\fR\n" "file, and default settings for each predefined level are stored in\n" "\\fB/etc/security/msec/level.LEVEL\\fR. Permissions for files and " "directories\n" @@ -1765,8 +1765,8 @@ msgstr "" "Quando executado sem parâmetros, o msec lerá o arquivo de configuração do " "sistema\n" "(/etc/security/msec/security.conf) e aplica a segurança especificada\n" -"definições. As operações são registradas no arquivo \\fB/var/log/msec.log" -"\\fP, e também\n" +"definições. As operações são registradas no arquivo \\fB/var/log/msec." +"log\\fP, e também\n" "para syslog, usando o recurso \\fBLOG_AUTHPRIV\\fR. Observe que msec deve\n" "por executar como root." @@ -1946,8 +1946,8 @@ msgstr "" #: ../src/msec/man.py:324 msgid "" -"In a similar way, it is possible to exclude the results for the \\fBdeluge" -"\\fP application from the list of open ports as follows:" +"In a similar way, it is possible to exclude the results for the " +"\\fBdeluge\\fP application from the list of open ports as follows:" msgstr "" "De maneira semelhante, é possível excluir os resultados para a aplicação " "\\fBdeluge\\fP da lista de portas abertas da seguinte forma:" |