diff options
| -rw-r--r-- | po/sr.po | 25 |
1 files changed, 14 insertions, 11 deletions
@@ -2,12 +2,13 @@ # Copyright (C) YEAR ORGANIZATION # # Translators: +# tomaja <toma.jankovic@gmail.com>, 2019 # Tomislav Jankovic <tomaja@net.yu>, 2000 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2018-03-08 14:08+CET\n" -"PO-Revision-Date: 2019-06-27 06:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-07-03 06:43+0000\n" "Last-Translator: tomaja <toma.jankovic@gmail.com>\n" "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "sr/)\n" @@ -21,49 +22,51 @@ msgstr "" #: ../src/msec/config.py:46 msgid "Modified system files" -msgstr "" +msgstr "Измењени системски фајлови" #: ../src/msec/config.py:47 msgid "No changes in system files" -msgstr "" +msgstr "Нема промена у системским фајловима" #: ../src/msec/config.py:60 ../src/msec/tools.py:36 msgid "Disabled" -msgstr "" +msgstr "Искључено" #: ../src/msec/config.py:222 ../src/msec/config.py:436 msgid "Unable to load configuration file %s: %s" -msgstr "" +msgstr "Не могу да учитам конфигурациони фајл %s: %s" #: ../src/msec/config.py:236 ../src/msec/config.py:346 #: ../src/msec/config.py:455 msgid "Bad config option: %s" -msgstr "" +msgstr "Лоша опција у конфигурацији: %s" #: ../src/msec/config.py:271 ../src/msec/config.py:385 #: ../src/msec/config.py:481 msgid "Unable to save %s: %s" -msgstr "" +msgstr "Не могу да сачувам %s: %s" #: ../src/msec/config.py:331 msgid "loading exceptions file %s: %s" -msgstr "" +msgstr "учитавам фајл изузетака %s: %s" #: ../src/msec/config.py:332 msgid "No exceptions loaded" -msgstr "" +msgstr "Нема учитаних изузетака" #: ../src/msec/help.py:14 msgid "Include current directory into user PATH by default" -msgstr "" +msgstr "Укључи тренутни директоријум подразумевано у ПУТАЊУ корисника " #: ../src/msec/help.py:16 msgid "Enable checking for files/directories writable by everybody." msgstr "" +"Омогући проверу да ли су фајлови/директоријуми уписиви од стране сваког." #: ../src/msec/help.py:18 msgid "Allow only users in wheel group to su to root." msgstr "" +"Дозволи само корисницима у wheel групи да користе su да би постали root." #: ../src/msec/help.py:20 msgid "" @@ -706,7 +709,7 @@ msgstr "" #: ../src/msec/msecgui.py:248 msgid "Overview" -msgstr "" +msgstr "Преглед" #: ../src/msec/msecgui.py:249 msgid "Security settings" |