diff options
| author | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2003-05-08 09:50:36 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2003-05-08 09:50:36 +0000 |
| commit | 6018a30db87f16997f487dfe5ed268c4442d1b69 (patch) | |
| tree | 10318ac092e9dbaebc0441eb4694957dabc32e1b /man | |
| parent | ae9838aeca62f02c7ae7a05a391f6fc646fe49f0 (diff) | |
| download | msec-6018a30db87f16997f487dfe5ed268c4442d1b69.tar msec-6018a30db87f16997f487dfe5ed268c4442d1b69.tar.gz msec-6018a30db87f16997f487dfe5ed268c4442d1b69.tar.bz2 msec-6018a30db87f16997f487dfe5ed268c4442d1b69.tar.xz msec-6018a30db87f16997f487dfe5ed268c4442d1b69.zip | |
Added Finnish and Ukrainian man pages; removed "init.sh" man page
from translations
Diffstat (limited to 'man')
| -rw-r--r-- | man/cs/init.sh.8 | 40 | ||||
| -rw-r--r-- | man/et/init.sh.8 | 44 | ||||
| -rw-r--r-- | man/eu/init.sh.8 | 41 | ||||
| -rw-r--r-- | man/fi/msec.8 | 71 | ||||
| -rw-r--r-- | man/fr/msec.8 (renamed from man/fr/init.sh.8) | 0 | ||||
| -rw-r--r-- | man/ru/init.sh.8 | 45 | ||||
| -rw-r--r-- | man/uk/msec.8 | 46 |
7 files changed, 117 insertions, 170 deletions
diff --git a/man/cs/init.sh.8 b/man/cs/init.sh.8 deleted file mode 100644 index 5b3eb5f..0000000 --- a/man/cs/init.sh.8 +++ /dev/null @@ -1,40 +0,0 @@ -.TH init.sh 8 "15 Pro 1999" "Mandrakesoft" "Linux-Mandrake" -.IX msec -.SH NZEV -msec \- Bezpenostn nstroje spolenosti Mandrake -.SH SYNAPSE -.B init.sh -[0-5 | custom] -.SH POPIS -Skript \fPinit.sh\fP je hlavnm skriptem balku msec. Umouje sprvci systmu zmnit rove bezpenostnho nastaven systmu. -Aplikace msec je dodvna s esti pednastavenmi bezpenostnmi rovnmi. Tyto rovn jsou v rozsahu od velmi slab rovn zabezpeen a snadnjho zpsobu pouit a po paranoidn nastaven, vhodn pro velmi citliv aplikace na servery, spravovan experty. -.PP -Abyste mohli skript \fPinit.sh\fP spustit, muste bt pihleni jako uivatel root. -.br -Spuste skript "init.sh x", chcete-li nastavit rove bezpenosti na rove x (x=[0-5]). Skript uprav v systm podle vlastnost vybran rovn x. -.br -Podrobnj popis kad z bezpenostnch rovn naleznete v dokumentaci umstn v souborech /usr/doc/msec-*/. -.PP -Chcete-li nastavit vai vlastn bezpenostn rove, a podrobn doladit kad z parametr, spuste pkaz "init.sh custom". Budete dotzni na kadou vlastnost, zda-li ji chcete povolit, a pot vybran vlastnosti aplikuje na v systm. -.SH SOUBORY -/etc/security/msec/init.sh -.br -Spustiteln soubor \fPinit.sh\fP (skript shellu sh) -.PP -/etc/security/msec/security.conf -.br -Obsahuje nastaven prv aktivn bezpenostn rovn. - -.SH AUTOR -Vandoorselaere Yoann, Mandrakesoft -.br -yoann@mandrakesoft.com - - - - - - - - - diff --git a/man/et/init.sh.8 b/man/et/init.sh.8 deleted file mode 100644 index bbc8bab..0000000 --- a/man/et/init.sh.8 +++ /dev/null @@ -1,44 +0,0 @@ -.\" .IX msec -.TH "init.sh" "8" "15. dets. 1999" "Mandrakesoft" "Linux-Mandrake" -.SH "NIMI" -msec \- Mandrake turvavahendid -.SH "KOKKUVTE" -.B init.sh -[0\-5 | custom] -.SH "KIRJELDUS" -\fPinit.sh\fP on paketi msec phiskript. See vimaldab administraatoril muuta ssteemi turvataset. -msec pakub kuut eelnevalt mratud turvataset. Need ulatuvad kehvast turvalisusest ja hlpsast kasutamisest paranoilise seadistuseni, mis sobib ekspertide hallatavatele vga tundlikele serveerirakendustele. -.PP -Et kivitada \fPinit.sh\fP, peab olema administraator. -.br -Kivitades "init.sh x" saab mrata turvataseme x (x=[0\-5]). See muudab seejrel ssteemi seadistusi vastavalt turvataseme vajadustele. -.br -Turvatasemete tpse kirjelduse leiab dokumentidest, mille asukht on /usr/doc/msec\-*/. -.PP -Kui soovite turvataseme ise hlestada, kivitage "init.sh custom". Seejrel pritakse Teilt iga vimaluse kohta, kas ja kuidas seda rakendada. -.SH "FAILID" -/etc/security/msec/init.sh -.br -Kivitusfail \fPinit.sh\fP (shelliskript) -.PP -/etc/security/msec/security.conf -.br -Parajasti aktiivse turvataseme stted. -.SH "AUTOR" -Vandoorselaere Yoann, Mandrakesoft -.br -yoann@mandrakesoft.com -.br - -.br -Tlge eesti keelde 2002: Marek Laane -.br -bald@online.ee - - - - - - - - diff --git a/man/eu/init.sh.8 b/man/eu/init.sh.8 deleted file mode 100644 index 85de137..0000000 --- a/man/eu/init.sh.8 +++ /dev/null @@ -1,41 +0,0 @@ -.TH init.sh 8 "1999ko abenduak 15" "MandrakeSoft" "Linux Mandrake" -.IX msec -.SH IZENA -msec \- Mandrake-ren segurtasun-tresnak -.SH LABURPENA -.B init.sh -[0-5 | custom] -.SH AZALPENA -\fPinit.sh\fP msec paketearen script nagusia da. Sistema-administratzaileari sistema horren segurtasun-maila aldatzeko aukera ematen dio. -msec-ek aurrez konfiguratutako sei segurtasun-maila ditu. Maila horien artean daude segurtasun txikiko maila erabilerrazetik hasi, eta konfigurazio paranoideora arteko maila guztiak; azken hori adituek maneiatzen dituzten zerbitzari-aplikazio oso sentikorretarako da egokia. -.PP -Root-a izan behar zara \fPinit.sh\fP exekutatzeko. -.br -Abiarazi "init.sh x" zure segurtasun-maila x-n (x=[0-5]) jartzeko. Horrek zure sistema aldatuko du x segurtasun-mailaren eginbideei egokitzeko. -.br -Segurtasun-maila bakoitzaren azalpen zehatza ikusteko, hemen daukazun dokumentazioan begiratu: /usr/doc/msec-*/. -.PP -Zeure segurtasun-maila konfiguratu nahi baduzu, parametro erabilgarri guztiak zehaztasunez doitzeko, abiarazi "init.sh custom". Gaitu nahi dituzun eginbide guztiak eskatuko dizkizu, eta denak aplikatuko ditu sisteman. -.SH FITXATEGIAK -/etc/security/msec/init.sh -.br -\fPinit.sh\fP exekutagarria (sh script-a) -.PP -/etc/security/msec/security.conf -.br -Uneko segurtasun-maila aktiboaren konfigurazioa du. - -.SH EGILEA -Vandoorselaere Yoann, Mandrakesoft -.br -yoann@mandrakesoft.com - - - - - - - - - - diff --git a/man/fi/msec.8 b/man/fi/msec.8 new file mode 100644 index 0000000..b82947b --- /dev/null +++ b/man/fi/msec.8 @@ -0,0 +1,71 @@ +.TH msec 8 "29 Sep 2001" "Mandrakesoft" "Mandrake Linux" +.IX msec +.SH NIMI +msec \- Mandrake turvallisuustykalut +.SH YLEISKATSAUS +.B msec +([-o <optio>=<arvo>...]) ([0-5]) +.SH KUVAUS +\fPmsec\fP on msec-paketin pskripti. Se sallii jrjestelmn yllpitj muuttaa +jrjestelmn turvatasoa. msec tarjoaa kuusi valmiiksi mritetty turvatasoa, +jossa huono turvataso / helposti kytettviss vastaa taso 0 ja vainoharhainen / +vaikeampi kytt taso 5. Nit eri tasoja sopivat eri kytttarkoituksiin, ja +ovat vapaasti asiantuntijan valittavissa. +.PP +Sinun pit olla 'root' suorittaaksesi \fPmsec\fP . +.br +Suorita "msec x" asettaaksesi turvatasoa (x=[0-5]). Se muokkaa jrjestelmsi +vastaamaan taso x mrityksi ja ominaisuuksia. Jos suoritat msec ilman +parametrej, se yllpit nykyisen turvatason iman turvallisuuden alentamista. +.br +Kaikki muutokset kirjoitetaan jrjestelmlokiin AUTH kautta kun sit kutsutaan +automaatisesti (esim. kytten cron) tai LOCAL1 kautta kun sit kutsutaan +interaktiivisesti (esim. komentorivist tai Mandraken Ohjauskeskuksen kautta). +.br +Saadaaksesi tarkempi kuvaus eri turvatasosta, lue dokumentaatiota jota lydt +hakemistosta /usr/share/doc/msec-*/security.txt. +.PP +Jos haluat mritt omaa turvatasoa, jossa voit vapaasti hienost kaikki +parametrit, suorita "msec custom". Se kysyy sinulta jokaisesta ominaisuudesta +jos haluat ottaa sit kyttn vai ei. Sitten kun olet vastannut kaikkiin +kysymyksiin se st jrjestelmsi mrittelysi mukaan. +.PP +Jos haluattehd muutoksia nykyiselle tasolle, kyt +'/etc/security/msec/perm.local' ohittaaksesi oikeudet/omitajat/ryhmt ja +'/etc/security/msec/level.local' ohittaaksesi sntj (katso mseclib(3) +jos haluat tarkempia tietoja). +.PP +Kytettviss olevia optioita: +.TP +\fB\-o all-local-files=<arvo>\fR +jos <arvo> on 1, huomioi ett kaikki tiedostot ovat paikallisia. +.TP +\fB\-o log=<>\fR +jos <arvo> on eri kuin syslog, kirjoita jrjestelmlokin sijasta +oletus virhelokiin, yleens konsoliin. +.TP +\fB\-o nolocal=<hakemisto>\fR +l lataa /etc/security/msec/level.local sntj. +.TP +\fB\-o non-local-fstypes=<arvo>\fR +<arvo> on listaus ei-paikallisista tiedostojrjestelm-tyypeist +pilkulla erotettuna. +.TP +\fB\-o print=<arvo>\fR +jos <arvo> on 1, tulosta sntjen oletusarvot. +.TP +\fB\-o root=<hakemisto>\fR +kyt <hakemisto> tiedostojrjestelmn phakemistona +.SH TIEDOSTOT +/usr/sbin/msec +.br +\fPmsec\fP suoritettava ohjelma (sh skripti) +.PP +/var/lib/msec/security.conf +.br +Sislt nykyisen kytss olevan turvatason asetuksia. Nit asetuksia +voit ohittaa tiedostossa /etc/security/msec/security.conf. +.SH TEKIJ +Vandoorselaere Yoann, Mandrakesoft +.br +yoann@mandrakesoft.com diff --git a/man/fr/init.sh.8 b/man/fr/msec.8 index b81f417..b81f417 100644 --- a/man/fr/init.sh.8 +++ b/man/fr/msec.8 diff --git a/man/ru/init.sh.8 b/man/ru/init.sh.8 deleted file mode 100644 index ff9496e..0000000 --- a/man/ru/init.sh.8 +++ /dev/null @@ -1,45 +0,0 @@ -.TH init.sh 8 "15 1999" "Mandrakesoft" "Linux-Mandrake"
-.IX msec
-.SH
-msec \- Mandrake
-.SH
-.B init.sh
-[0-5 | custom]
-.SH
-\fPinit.sh\fP msec.
- .
-Msec .
-, ,
- , .
-.PP
- root'a \fPinit.sh\fP.
-.br
- "init.sh n", n- (n=[0-5]).
- n- .
-.br
- ,
- /usr/doc/msec-*/.
-.PP
- ,
- , "init.sh custom".
- ,
- .
-.SH
-/etc/security/msec/init.sh
-.br
- \fPinit.sh\fP ( sh).
-.PP
-/etc/security/msec/security.conf
-.br
- .
-
-.SH
-Vandoorselaere Yoann, Mandrakesoft
-.br
-yoann@mandrakesoft.com
-
-.SH
-
-.br
-acid_jack@ukr.net
-
diff --git a/man/uk/msec.8 b/man/uk/msec.8 new file mode 100644 index 0000000..3c1258b --- /dev/null +++ b/man/uk/msec.8 @@ -0,0 +1,46 @@ +.TH msec 8 "17 Appr 2000" "Mandrakesoft" "Linux-Mandrake" +.IX msec +.SH +msec \- Ҧ Mandrake (Mandrake security tools) +.SH +.B msec +[0-5 | custom] +.SH +\fPmsec\fP \- msec. Ѥ + ͦΦ ͦ Ҧ Ԧ . +msec ۦ Ҧ +Ԧ. ҦΦ צ Ҧ Ԧ, + ϧ Φ "ϧ" Ҧ, +դ צ Φ Φ צ ͦΦ. +.PP + צ \fPmsec\fP Ҧ root'. +.br + Ҧ Ԧ 'x' (x=[0-5]), +"msec x". ͦ ۦ Φ צצ + Ҧ. +.br + ¦ ϧ Ҧ, Φ +æ /usr/doc/msec-*/. +.PP + Ҧ צ Ҧ Ԧ +צ צצ , "msec +custom". , ˦ Ԧ Ԧ + Ҧ Ц ϧ צצΦ Φ . +.SH +/usr/sbin/msec +.br + \fPmsec\fP ( ϧ sh) +.PP +/etc/security/msec/security.conf +.br + Ʀæ Ҧ Ԧ. + +.SH +Vandoorselaere Yoann, Mandrakesoft +.br +yoann@mandrakesoft.com + +.SH + +.br + , <kov@tokyo.emai.ne.jp> |