aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorKiki Syahadat <kiki@mageia.org>2013-08-04 21:29:33 +0000
committerKiki Syahadat <kiki@mageia.org>2013-08-04 21:29:33 +0000
commit61ff8d7c5b73d21c382ea14867b4f0c7c2d4dbde (patch)
treeec077374b9f99f3826ba2c7ebbfb31c844e515c5
parentfba9eb1a2ea8086e4d7d35e7304f15b41ae4eca8 (diff)
downloadmsec-61ff8d7c5b73d21c382ea14867b4f0c7c2d4dbde.tar
msec-61ff8d7c5b73d21c382ea14867b4f0c7c2d4dbde.tar.gz
msec-61ff8d7c5b73d21c382ea14867b4f0c7c2d4dbde.tar.bz2
msec-61ff8d7c5b73d21c382ea14867b4f0c7c2d4dbde.tar.xz
msec-61ff8d7c5b73d21c382ea14867b4f0c7c2d4dbde.zip
Updated Indonesian translations
-rw-r--r--po/id.po18
1 files changed, 12 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index c4abb87..ba35301 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -11,13 +11,13 @@
# Ahmad Ramadhana <ahmad_ramadhana@yahoo.com.sg>, 2005.
# Firdaus <dausnux@gmail.com>, 2005.
# Sofian <sofianhanafi@yahoo.com>, 2005.
-# Kiki Syahadat <kiki.syahadat@yahoo.co.id>, 2012.
+# Kiki Syahadat <kiki.syahadat@yahoo.co.id>, 2012-2013.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX 1.0\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-04 18:39+EEST\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-15 11:19+0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-05 04:24+0700\n"
"Last-Translator: Kiki Syahadat <kiki.syahadat@yahoo.co.id>\n"
"Language-Team: Indonesia <mdk-id@yahoogroups.com>, Translation list <i18n-"
"discuss@ml.mageia.org>\n"
@@ -25,8 +25,9 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
#: ../src/msec/config.py:46
msgid "Modified system files"
@@ -1549,19 +1550,19 @@ msgstr "Tidak bisa menentukan status update"
# File: ../cron-sh/security.sh, line: 15
#, sh-format
msgid "Error: base level $BASE_LEVEL not found"
-msgstr ""
+msgstr "Error: level dasar $BASE_LEVEL tidak ditemukan"
#
# File: ../cron-sh/security.sh, line: 21
#, sh-format
msgid "/etc/security/msec/security.conf don't exist."
-msgstr ""
+msgstr "/etc/security/msec/security.conf tidak ada."
#
# File: ../cron-sh/security.sh, line: 92
#, sh-format
msgid "MSEC: audit script $script failed"
-msgstr ""
+msgstr "MSEC: script audit $script gagal"
#
# File: ../cron-sh/security.sh, line: 127
@@ -1570,6 +1571,8 @@ msgid ""
"MSEC has performed Security Check on ${REPORT_HOSTNAME} on ${REPORT_DATE}. "
"Detailed results are available in ${MAIL_LOG_TODAY}"
msgstr ""
+"MSEC telah melakukan Pemeriksaan Keamanan pada ${REPORT_HOSTNAME} di "
+"${REPORT_DATE}. Hasil rinci ada dalam ${MAIL_LOG_TODAY}"
#
# File: ../cron-sh/security.sh, line: 138
@@ -1579,3 +1582,6 @@ msgid ""
"Changes in system security were detected and are available in "
"${SECURITY_LOG}."
msgstr ""
+"MSEC telah melakukan Pemeriksaan Perubahan pada ${REPORT_HOSTNAME} di "
+"${REPORT_DATE}. Perubahan dalam sistem telah terdeteksi dan tersedia dalam "
+"${SECURITY_LOG}."