From 8bef6cf8ae5d5c174471ed128c63eec890aa0e44 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Jani=20V=C3=A4limaa?= <wally@mageia.org>
Date: Mon, 24 Sep 2012 16:51:39 +0000
Subject: - updated fi translation

---
 po/fi.po | 15 ++++++++-------
 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)

(limited to 'po')

diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index ced7db28..f68f235a 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -9,14 +9,14 @@
 # Thomas Backlund <tmb@mandriva.org>, 2005, 2006, 2008, 2009, 2010.
 # Anssi Hannula <anssi@mandriva.org>, 2009.
 # Jani Välimaa <wally@mandriva.org>, 2009, 2010.
-# Jani Välimaa <wally@mageia.org>, 2011.
+# Jani Välimaa <wally@mageia.org>, 2011, 2012.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mgaonline-fi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-09-06 18:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-15 11:15+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-24 19:45+0300\n"
 "Last-Translator: Jani Välimaa <wally@mageia.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <mageia-i18n@mageia.org>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -436,7 +436,7 @@ msgid "Distribution Upgrade"
 msgstr "Jakelun päivitys"
 
 #: ../mgaupdate:60
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "mgaupdate version %s\n"
 "Copyright (C) %s Mandriva.\n"
@@ -446,10 +446,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "usage:\n"
 msgstr ""
-"mdkupdate versio %s\n"
-"Copyright (C) %s Mageia.\n"
-"Tämä on vapaata ohjelmistoa ja saadaan levittää uudelleen GNU GPL lisenssin "
-"alaisuudessa.\n"
+"mgaupdate versio %s\n"
+"Copyright (C) %s Mandriva.\n"
+"Copyright (C) %s Mageian.\n"
+"Tämä on vapaata ohjelmistoa ja jakaminen uudelleen on mahdollista "
+"GNU GPL -lisenssin alaisuudessa.\n"
 "\n"
 "Käyttö:\n"
 
-- 
cgit v1.2.1