From a91e46578a9343a004812bc38e6bd27e7877c226 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Funda Wang Date: Fri, 3 Oct 2008 14:24:49 +0000 Subject: update zh_CN translation --- po/zh_CN.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) (limited to 'po/zh_CN.po') diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 1761bb07..6f5b08a5 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -47,12 +47,12 @@ msgstr "您的系统现有可用的更新" #: ../mdkapplet:117 ../mdkapplet:352 #, c-format msgid "A new stable distribution has been released" -msgstr "" +msgstr "发行版已经有了新的稳定版本" #: ../mdkapplet:117 #, c-format msgid "Do you want to upgrade?" -msgstr "" +msgstr "您是否想要升级?" #: ../mdkapplet:123 #, c-format @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "配置网络" #: ../mdkapplet:205 ../mdkapplet:577 #, c-format msgid "Upgrade the system" -msgstr "" +msgstr "升级系统" #: ../mdkapplet:344 #, c-format @@ -139,12 +139,12 @@ msgstr "Mandriva Online 似乎重新安装了，正在重新装入小程序..." #: ../mdkapplet:353 #, c-format msgid "A new stable distribution has been released." -msgstr "" +msgstr "发行版已经有了新的稳定版本。" #: ../mdkapplet:354 #, c-format msgid "Do you want to upgrade to the '%s' distribution?" -msgstr "" +msgstr "您是否想要升级到“%s”发行版?" #: ../mdkapplet:399 #, c-format @@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "警告" #: ../mdkapplet:579 #, c-format msgid "Add media" -msgstr "" +msgstr "添加介质" #: ../mdkapplet:591 #, c-format -- cgit v1.2.1