From b6df8550529bf87190a49935ac66ce07f17200b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sergey Ribalchenko <fisher@mandriva.com>
Date: Wed, 8 Oct 2008 09:07:55 +0000
Subject: ukrainian translation update

---
 po/uk.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'po/uk.po')

diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 0ef31d6b..32aa870a 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: mdkonline\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2008-10-07 11:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-09-04 19:31+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-04 22:13+0300\n"
 "Last-Translator: Taras Boychuk <btr0001@ukr.net>\n"
 "Language-Team: ukrainian <translation@linux.org.ua>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Встановлення завершилося невдало"
 #: ../mdkapplet:336
 #, c-format
 msgid "Installation logs can be found in '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Журнал встановлення можна знайти в '%s'"
 
 #: ../mdkapplet:339
 #, c-format
@@ -158,12 +158,12 @@ msgstr "Вітаємо"
 #: ../mdkapplet:340
 #, c-format
 msgid "Upgrade to Mandriva %s release was successfull."
-msgstr ""
+msgstr "Поновлення Mandriva до версії %s відбулося успішно."
 
 #: ../mdkapplet:341
 #, c-format
 msgid "You should restart your system."
-msgstr ""
+msgstr "Вам потрібно перезапустити систему."
 
 #: ../mdkapplet:369
 #, c-format
-- 
cgit v1.2.1