From 49172d685b3e075dee5d84bf1fa32c8a782913df Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thierry Vignaud <tv@mandriva.org>
Date: Fri, 5 Feb 2010 15:33:18 +0000
Subject: (get_obsolete_message_) better message

---
 po/pt_BR.po | 3 +--
 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-)

(limited to 'po/pt_BR.po')

diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 6ee83d3a..deb5a10d 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -224,8 +224,7 @@ msgstr "Cancelar"
 #: ../mdkapplet:461
 #, c-format
 msgid ""
-"This Mandriva Linux system maintenance has ended. It means it will not "
-"receive any new software update."
+"Maintenance for this Mandriva Linux version has ended. No more updates will be delivered for this system."
 msgstr ""
 "A manutenção deste sistema Mandriva Linux chegou ao seu final. Isto "
 "significa que você não receberá mais atualizações de programas."
-- 
cgit v1.2.1