From e6421bb427577476c17838d838c01551aa2ea053 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>
Date: Mon, 8 Aug 2005 07:21:28 +0000
Subject: updated pot file

---
 po/ka.po | 70 ++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------------
 1 file changed, 35 insertions(+), 35 deletions(-)

(limited to 'po/ka.po')

diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index 95173d9e..80c6593a 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mdkonline 0.15\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-07-07 06:30+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-08-08 16:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-29 19:58+0400\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Georgian <aiet@qartuli.com>\n"
@@ -22,10 +22,10 @@ msgstr "თქვენი სისტემა განახლებულ
 #, c-format
 msgid ""
 "Service configuration problem. Please check logs and send mail to "
-"support@mandrivaonline.net"
+"support@mandrivaonline.com"
 msgstr ""
 "პრობლემა სერვისების კონფიგურაციაში. გთხოვთ გადაამოწმოთ აღრიცხვის ფაილები "
-"(logs) დაგამოაგზავნოთ ფოსტა მისმართზე support@mandrivaonline.net"
+"(logs) დაგამოაგზავნოთ ფოსტა მისმართზე support@mandrivaonline.com"
 
 #: ../mdkapplet:74
 #, c-format
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "ქსელის კონფიგურირება"
 msgid "Configure Now!"
 msgstr "კონფიგურირება ახლა!"
 
-#: ../mdkapplet:150 ../mdkapplet:232
+#: ../mdkapplet:150 ../mdkapplet:221
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux Updates Applet"
 msgstr "მენდრეიქის განახლების აპლეტი"
@@ -126,110 +126,110 @@ msgstr "აჩვენე აღრიცხვები"
 msgid "Status"
 msgstr "სტატუსი"
 
-#: ../mdkapplet:174 ../mdkapplet:392
+#: ../mdkapplet:174 ../mdkapplet:381
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "დახურვა"
 
-#: ../mdkapplet:213
+#: ../mdkapplet:202
 #, c-format
 msgid "Network Connection: "
 msgstr "ქსელის კავშირი:"
 
-#: ../mdkapplet:213
+#: ../mdkapplet:202
 #, c-format
 msgid "Up"
 msgstr "ღვიძავს"
 
-#: ../mdkapplet:213
+#: ../mdkapplet:202
 #, c-format
 msgid "Down"
 msgstr "ძინავს"
 
-#: ../mdkapplet:214
+#: ../mdkapplet:203
 #, c-format
 msgid "Last check: "
 msgstr "ბოლო შემოწმება:"
 
-#: ../mdkapplet:215 ../mdkonline:131
+#: ../mdkapplet:204 ../mdkonline:131
 #, c-format
 msgid "Machine name:"
 msgstr "სისტემის სახელი (Machine name):"
 
-#: ../mdkapplet:216
+#: ../mdkapplet:205
 #, c-format
 msgid "Updates: "
 msgstr "განახლებები:"
 
-#: ../mdkapplet:220
+#: ../mdkapplet:209
 #, c-format
 msgid "Launching drakconnect\n"
 msgstr "ვიძახებ drakconnect-ს\n"
 
-#: ../mdkapplet:224
+#: ../mdkapplet:213
 #, c-format
 msgid "Launching mdkupdate --applet\n"
 msgstr "ვიძახებ mdkupdate --applet-ს\n"
 
-#: ../mdkapplet:227
+#: ../mdkapplet:216
 #, c-format
 msgid "Mandriva Online seems to be reinstalled, reloading applet ...."
 msgstr ""
 "როგორ ჩანს Mandriva Online ხელმეორედ იქნა ინსტალირებული. ხელახლა ვიძახებ "
 "აპლეტს..."
 
-#: ../mdkapplet:238
+#: ../mdkapplet:227
 #, c-format
 msgid "Computing new updates...\n"
 msgstr "ვანგარიშობ გასაახლებელ პაკეტებს...\n"
 
-#: ../mdkapplet:240
+#: ../mdkapplet:229
 #, c-format
 msgid "Connecting to"
 msgstr "ვუკავშირდები:"
 
-#: ../mdkapplet:251
+#: ../mdkapplet:240
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Response from Mandriva Online server\n"
 msgstr "კეთილი იყოს თქვენი ფეხი Mandriva Online-ზე."
 
-#: ../mdkapplet:269
+#: ../mdkapplet:258
 #, c-format
 msgid "Checking... Updates are available\n"
 msgstr "ვამოწმებ... არსებობს გასაახლებელი პაკეტები\n"
 
-#: ../mdkapplet:274
+#: ../mdkapplet:263
 #, c-format
 msgid "Development release not supported by service"
 msgstr "Development release-ის მხარდაჭერა სერვისს არ გააჩნია"
 
-#: ../mdkapplet:275
+#: ../mdkapplet:264
 #, c-format
 msgid "Too old release not supported by service"
 msgstr "release ძალიან ძველია და service-ს მისი მხარდაჭერა არ გააჩნია"
 
-#: ../mdkapplet:276
+#: ../mdkapplet:265
 #, c-format
 msgid "Unknown state"
 msgstr "უცნობი მდგომარეობა"
 
-#: ../mdkapplet:277
+#: ../mdkapplet:266
 #, c-format
 msgid "Online services disabled. Contact Mandriva Online site\n"
 msgstr ""
 "ონლაინ მომსახურებები შეწყვეტილია. მიაკითხეთ Mandriva Online-ის ვებგვერდს\n"
 
-#: ../mdkapplet:278
+#: ../mdkapplet:267
 #, c-format
 msgid "Wrong Password.\n"
 msgstr "არასწორი პაროლი\n"
 
-#: ../mdkapplet:279
+#: ../mdkapplet:268
 #, c-format
 msgid "Wrong Action or host or login.\n"
 msgstr "არასწორი მოქმედება, ჰოსტი ან შესვლა.\n"
 
-#: ../mdkapplet:280
+#: ../mdkapplet:269
 #, c-format
 msgid ""
 "Something is wrong with your network settings (check your route, firewall or "
@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr ""
 "თქვენი ქსელის პარამეტრებში რაღაც გაუგებრობაა (გადაამოწმეთ route, firewall ან "
 "proxy პარამეტრები)\n"
 
-#: ../mdkapplet:282
+#: ../mdkapplet:271
 #, c-format
 msgid ""
 "Problem occured while connecting to the server, please contact the support "
@@ -247,47 +247,47 @@ msgstr ""
 "პრობლემა სერვერთან დაკავშირებისას, გთხოვთ დაუკავშირდეთ ტექნიკურ დახმარების "
 "ჯგუფს"
 
-#: ../mdkapplet:284
+#: ../mdkapplet:273
 #, c-format
 msgid "System is up-to-date\n"
 msgstr "სისტემა განახლებულია\n"
 
-#: ../mdkapplet:316
+#: ../mdkapplet:305
 #, c-format
 msgid "No check"
 msgstr "შეამოწმების გარეშე"
 
-#: ../mdkapplet:329
+#: ../mdkapplet:318
 #, c-format
 msgid "Checking config file: Not present\n"
 msgstr "ვამოწმებ config ფაილს: არა იძებნება\n"
 
-#: ../mdkapplet:332
+#: ../mdkapplet:321
 #, c-format
 msgid "Checking Network: seems disabled\n"
 msgstr "ვამოწმებ ქსელს: როგორც ჩანს გამორთულია\n"
 
-#: ../mdkapplet:382
+#: ../mdkapplet:371
 #, c-format
 msgid "Logs"
 msgstr "ლოგები (აღრიცხვები)"
 
-#: ../mdkapplet:398
+#: ../mdkapplet:387
 #, c-format
 msgid "Clear"
 msgstr "ამოშლა"
 
-#: ../mdkapplet:425
+#: ../mdkapplet:414
 #, c-format
 msgid "About..."
 msgstr "შესახებ..."
 
-#: ../mdkapplet:426
+#: ../mdkapplet:415
 #, c-format
 msgid "Always launch on startup"
 msgstr "მუდამ გამოიძახე სისტემის ჩატვირთვისას (startup)"
 
-#: ../mdkapplet:428
+#: ../mdkapplet:417
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "გასვლა"
-- 
cgit v1.2.1