From f5ed93d8928e801e0719a19e6895d2cdfc69cc60 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Daouda Lo <daouda@mandriva.com>
Date: Thu, 9 Sep 2004 08:27:51 +0000
Subject: remove strings incoherencies

---
 po/ja.po | 2 --
 1 file changed, 2 deletions(-)

(limited to 'po/ja.po')

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 79172e63..b96223e5 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -225,12 +225,10 @@ msgstr "Mandrakeonline へようこそ"
 
 #: ../mdkonline:101
 msgid ""
-"At this step You are supposed to have an account on Mandrakeonline.\n"
 "This assistant will help you to upload your configuration\n"
 "(packages, hardware configuration) to a centralized database in\n"
 "order to keep you informed about security updates and useful upgrades.\n"
 msgstr ""
-"この段階では既に Mandrakeonline のアカウントをお持ちになっている\n"
 "ものとします。この支援ツールは、セキュリティアップデートや通常の\n"
 "更新情報を個別にお知らせできるように、あなたのシステムに関する情報\n"
 "(パッケージやハードウェアの設定)を集中データベースに送信します。\n"
-- 
cgit v1.2.1