From 5cc860668d449ebf589335f79020f3e9fdf0b644 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marek Laane Date: Fri, 3 Oct 2008 14:30:35 +0000 Subject: Updated Estonian translation. --- po/et.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) (limited to 'po/et.po') diff --git a/po/et.po b/po/et.po index e4c8580d..4cd96ec4 100644 --- a/po/et.po +++ b/po/et.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: mdkonline\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-10-03 16:04+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2008-08-23 13:10+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-10-03 17:28+0200\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -145,14 +145,14 @@ msgstr "" "uuesti..." #: ../mdkapplet:353 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "A new stable distribution has been released." msgstr "Ilmunud on uus stabiilne distributsioon" #: ../mdkapplet:354 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Do you want to upgrade to the '%s' distribution?" -msgstr "Kas soovite uuendada?" +msgstr "Kas soovite uuendada ja paigaldada '%s'?" #: ../mdkapplet:399 #, c-format @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "Hoiatus" #: ../mdkapplet:579 #, c-format msgid "Add media" -msgstr "" +msgstr "Lisa andmekandjad" #: ../mdkapplet:591 #, c-format -- cgit v1.2.1