From c335ce60f77e56895822bd7f8f069e97844e60ae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>
Date: Mon, 22 Nov 2004 13:00:52 +0000
Subject: updated pot file

---
 po/da.po | 53 ++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 1 file changed, 26 insertions(+), 27 deletions(-)

(limited to 'po/da.po')

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 900b29f9..68e56563 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: da\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-11-05 13:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-11-22 14:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-11-22 01:00+0100\n"
 "Last-Translator: Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <<dansk@klid.dk>>\n"
@@ -58,7 +58,8 @@ msgstr "Tjeneste er ikke aktiveret. Klik på \"Websted på nettet\""
 #: ../mdkapplet:105
 #, c-format
 msgid "Release not supported (too old release, or development release)"
-msgstr "Udgivelse ikke understøttet (for gammel udgivelse, eller udviklingsudgivelse)"
+msgstr ""
+"Udgivelse ikke understøttet (for gammel udgivelse, eller udviklingsudgivelse)"
 
 #: ../mdkapplet:110 ../mdkapplet:164
 #, c-format
@@ -169,7 +170,8 @@ msgstr "Start Mandrakelinux Opdatering op - applet\n"
 #: ../mdkapplet:224
 #, c-format
 msgid "Mandrakeonline seems to be reinstalled, reloading applet ...."
-msgstr "Mandrakeonline ser ud til at være geninstalleret, genindlæser applet ...."
+msgstr ""
+"Mandrakeonline ser ud til at være geninstalleret, genindlæser applet ...."
 
 #: ../mdkapplet:235
 #, c-format
@@ -370,7 +372,7 @@ msgstr ""
 "epost-underretninger. Desuden vil du få rabat på betalbare \n"
 "supporttjenenester på www.mandrakeexpert.com."
 
-#: ../mdkonline:141 ../mdkonline:180 ../mdkupdate:126 ../mdkupdate:198
+#: ../mdkonline:141 ../mdkonline:180 ../mdkupdate:129
 #, c-format
 msgid "Connection problem"
 msgstr "Problem med forbindelse"
@@ -480,34 +482,34 @@ msgstr "Problem skete ved oplægning af filer, prøv igen"
 msgid "Country"
 msgstr "Land"
 
-#: ../mdkonline:198
+#: ../mdkonline:199
 #, c-format
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Tillykke"
 
-#: ../mdkonline:198
+#: ../mdkonline:199
 #, c-format
 msgid "Your Mandrakeonline account has been successfully configured\n"
 msgstr "Din Mandrakeonline-konto er blevet konfigureret uden problemer\n"
 
-#: ../mdkonline:214
+#: ../mdkonline:215
 #, c-format
 msgid "Configuration uploaded successfully"
 msgstr "Din oplægning of konfiguration lykkedes!"
 
-#: ../mdkonline:215
+#: ../mdkonline:216
 #, c-format
 msgid "Problem uploading configuration"
 msgstr "Problem med oplægning af konfiguration"
 
-#: ../mdkonline:216
+#: ../mdkonline:217
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot connect to mandrakeonline website: wrong login/password or router/"
 "firewall bad settings"
 msgstr ""
-"Kan ikke koble op til mandrakeonlines netsted: forkert logind eller adgangskode, eller dårlige "
-"indstillinger for ruter eller brandmur"
+"Kan ikke koble op til mandrakeonlines netsted: forkert logind eller "
+"adgangskode, eller dårlige indstillinger for ruter eller brandmur"
 
 #: ../mdkonline.pm:66
 #, c-format
@@ -539,7 +541,7 @@ msgstr "Konto eksisterer allerede\n"
 msgid "Problem connecting to server \n"
 msgstr "Problem ved opkobling til server \n"
 
-#: ../mdkupdate:52
+#: ../mdkupdate:56
 #, c-format
 msgid ""
 "mdkupdate version %s\n"
@@ -555,44 +557,42 @@ msgstr ""
 "\n"
 "brug:\n"
 
-#: ../mdkupdate:57
+#: ../mdkupdate:61
 #, c-format
 msgid "  --help         - print this help message.\n"
 msgstr "  --help         - print denne hjælpebesked.\n"
 
-#: ../mdkupdate:58
+#: ../mdkupdate:62
 #, c-format
 msgid "  --auto         - Mandrakeupdate launched automatically.\n"
 msgstr "  --auto         - Mandrakeupdate startes automatisk.\n"
 
-#: ../mdkupdate:59
+#: ../mdkupdate:63
 #, c-format
 msgid "  --applet       - launch Mandrakeupdate.\n"
 msgstr "  --applet       - start MandrakeOpdatér op.\n"
 
-#: ../mdkupdate:67
+#: ../mdkupdate:71
 #, c-format
 msgid "No %s file found. Run mdkonline wizard first"
 msgstr "Ingen %s-fil fundet. Kør mdkonline-hjælperen først"
 
-#: ../mdkupdate:126
+#: ../mdkupdate:129
 #, c-format
 msgid "Mandrakeupdate could not contact the site, we will try again."
 msgstr "Mandrakeupdate kunne ikke kontakte stedet, vi vil prøve igen."
 
-#: ../mdkupdate:176
+#: ../mdkupdate:180
 #, c-format
 msgid "Unable to update packages from mdkupdate medium.\n"
 msgstr "Kan ikke opdatere pakker fra mdkupdate-medium.\n"
 
-#: ../mdkupdate:198
-#, c-format
-msgid ""
-"Mandrakeupdate could not upload the diff files. Send a mail to support [at] "
-"mandrakeonline [dot] net"
-msgstr ""
-"Mandrakeupdate kunne ikke lægge diff-filerne op. Send et brev til "
-"support@mandrakeonline.net"
+#~ msgid ""
+#~ "Mandrakeupdate could not upload the diff files. Send a mail to support "
+#~ "[at] mandrakeonline [dot] net"
+#~ msgstr ""
+#~ "Mandrakeupdate kunne ikke lægge diff-filerne op. Send et brev til "
+#~ "support@mandrakeonline.net"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Please Wait"
@@ -936,4 +936,3 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Sans Italic 17"
 #~ msgstr "Sans Italic 17"
-
-- 
cgit v1.2.1