From 30e455904f259b019a2c018e58a89767e6fcf602 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pablo Saratxaga Date: Mon, 18 Jul 2005 06:03:42 +0000 Subject: updated po files --- po/ca.po | 22 +++++++++++----------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) (limited to 'po/ca.po') diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po index f3b0fb49..54ec740b 100644 --- a/po/ca.po +++ b/po/ca.po @@ -575,14 +575,14 @@ msgid " --help - print this help message.\n" msgstr " --help - mostra aquest missatge d'ajuda.\n" #: ../mdkupdate:66 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid " --auto - Mandriva Update launched automatically.\n" -msgstr " --auto - Mandrakeupdate es llança automàticament.\n" +msgstr " --auto - Mandriva Update es llança automàticament.\n" #: ../mdkupdate:67 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid " --applet - launch Mandriva Update.\n" -msgstr " --applet - actualitza Mandrakeupdate.\n" +msgstr " --applet - actualitza Mandriva Update.\n" #: ../mdkupdate:68 #, c-format @@ -592,7 +592,7 @@ msgstr "" #: ../mdkupdate:69 #, fuzzy, c-format msgid " --noX - text mode version of Mandriva Update.\n" -msgstr " --auto - Mandrakeupdate es llança automàticament.\n" +msgstr " --applet - actualitza Mandriva Update.\n" #: ../mdkupdate:77 #, c-format @@ -600,10 +600,10 @@ msgid "No %s file found. Run mdkonline wizard first" msgstr "" #: ../mdkupdate:141 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Mandriva Update could not contact the site, we will try again." msgstr "" -"Mandrakeupdate no ha pogut contactar amb el lloc, ho provarem més tard." +"Mandriva Update no ha pogut contactar amb el lloc, ho provarem més tard." #: ../mdkupdate:149 #, c-format @@ -725,8 +725,8 @@ msgstr "No es poden actualitzar els paquets des del suport update_source.\n" #~ msgid "Server Problem" #~ msgstr "Problema del servidor" -#~ msgid "Launching Mandrakeupdate\n" -#~ msgstr "S'està executant Mandrakeupdate\n" +#~ msgid "Launching Mandriva Update\n" +#~ msgstr "S'està executant Mandriva Update\n" #~ msgid "Yes I want automated updates" #~ msgstr "Sí, vull actualitzacions automàtiques" @@ -752,8 +752,8 @@ msgstr "No es poden actualitzar els paquets des del suport update_source.\n" #~ msgid "Version:" #~ msgstr "Versió:" -#~ msgid "Start Mandrakeupdate" -#~ msgstr "Inicia Mandrakeupdate" +#~ msgid "Start Mandriva Update" +#~ msgstr "Inicia Mandriva Update" #~ msgid " --security - use only security media.\n" #~ msgstr " --security - utilitza només suports de seguretat.\n" -- cgit v1.2.1