5 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index fc6127ee..930d1ff1 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "إصدار جديد من توزيعة لينكس ماندريفا"
 #: ../mgaapplet:362
 #, c-format
 msgid "Browse"
-msgstr ""
+msgstr "استعرض"
 
 #: ../mgaapplet:366 ../mgaapplet-upgrade-helper:89
 #: ../mgaapplet-upgrade-helper:137 ../mgaapplet-upgrade-helper:170
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 1019bf9c..63325be3 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -376,7 +376,7 @@ msgstr ""
 #: ../mgaapplet-upgrade-helper:143
 #, c-format
 msgid "Retry"
-msgstr ""
+msgstr "Повторен опит"
 
 #: ../mgaapplet-upgrade-helper:152
 #, c-format
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 16ce137e..35b8b90b 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -380,7 +380,7 @@ msgstr ""
 #: ../mgaapplet-upgrade-helper:143
 #, c-format
 msgid "Retry"
-msgstr ""
+msgstr "Reintenta"
 
 #: ../mgaapplet-upgrade-helper:152
 #, c-format
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index fe97c0c5..e2bb5a4d 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -629,6 +629,7 @@ msgstr "Lance la mise à jour de Mageia"
 #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2
 msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
 msgstr ""
+"Une authentification est nécessaire pour lancer la mise à jour de Mageia"
 
 #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1
 #, fuzzy
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index 756d7008..e6587dbd 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -369,9 +369,9 @@ msgid "Retry"
 msgstr ""
 
 #: ../mgaapplet-upgrade-helper:152
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Congratulations"
-msgstr "კონფიგურაცის გადაგზავნა"
+msgstr "გილოცავთ"
 
 #: ../mgaapplet-upgrade-helper:156
 #, c-format