summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/pt_BR.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 42cd3b69..9d343b32 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -338,17 +338,17 @@ msgstr "Adicionando a Mídia de Programas Extras"
#: ../mdkapplet-config:59
#, c-format
msgid "Here you can configure the updates applet"
-msgstr "Quando Verificar Atualizações?(em segundos):"
+msgstr "Configura o notificador de atualizações:"
#: ../mdkapplet-config:61
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Update frequency (hours)"
-msgstr "Verficar A Cada:"
+msgstr "Verificar a Cada (horas)"
#: ../mdkapplet-config:63
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "First check delay (minutes)"
-msgstr "Primeira Verificação Ao Iniciar Em:"
+msgstr "Primeira Verificação (minutos):"
#: ../mdkapplet-restricted-helper:70
#, c-format