1 files changed, 9 insertions, 12 deletions
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index 9780660f..18a5eb99 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: mdkonline\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2004-10-01 15:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-05-06 15:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-10-01 19:54+0200\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>\n"
 "Language-Team: brezhoneg <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -62,9 +62,9 @@ msgid "Install updates"
 msgstr ""
 
 #: ../mdkapplet:109
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Configure the service"
-msgstr "Kefluniañ ar rouedad"
+msgstr "Kefluniañ ar servij"
 
 #: ../mdkapplet:110
 #, c-format
@@ -495,9 +495,9 @@ msgid "Problem connecting to server \n"
 msgstr ""
 
 #: ../mdkonline_tui:45 ../mdkonline_tui:94
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Mandrakeonline"
-msgstr "Degeler e Mandrakeonline"
+msgstr "Mandrakeonline"
 
 #: ../mdkonline_tui:48
 #, c-format
@@ -530,9 +530,9 @@ msgid "or"
 msgstr ""
 
 #: ../mdkonline_tui:129
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "wrong password:"
-msgstr "N'eo ket un tremenger mat"
+msgstr "N'eo ket un tremenger mat :"
 
 #: ../mdkonline_tui:157
 #, c-format
@@ -542,9 +542,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../mdkonline_tui:174
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Country"
-msgstr "Bro :"
+msgstr "Bro"
 
 #: ../mdkonline_tui:187
 #, fuzzy, c-format
@@ -609,9 +609,6 @@ msgid ""
 "mandrakeonline [dot] net"
 msgstr ""
 
-#~ msgid "Email"
-#~ msgstr "Mailh"
-
 #~ msgid "Server Problem"
 #~ msgstr "Fazi gant ar servijer"