diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/ms.po | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: mdkonline 0.01\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2005-05-11 11:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2005-06-14 15:51+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2005-07-02 14:14+0800\n" "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n" "Language-Team: Bahasa Melayu <yuzz@emasonline.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -202,19 +202,19 @@ msgid "Checking... Updates are available\n" msgstr "Memeriksa... Terdapat kemaskini\n" #: ../mdkapplet:274 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Development release not supported by service" -msgstr "Keluaran tidak disokong (keluaran terlalu lama, atau keluaran pembangunan)" +msgstr "Keluaran pembangunan tidak disokong oleh servis" #: ../mdkapplet:275 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Too old release not supported by service" -msgstr "Keluaran tidak disokong (keluaran terlalu lama, atau keluaran pembangunan)" +msgstr "Keluaran terlalu lama tidak disokong oleh servis" #: ../mdkapplet:276 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Unknown state" -msgstr "keadaan tidak diketahui" +msgstr "Keadaan tidak diketahui" #: ../mdkapplet:277 #, c-format @@ -242,14 +242,14 @@ msgid "Problem occured while connecting to the server, please contact the suppor msgstr "" #: ../mdkapplet:284 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "System is up-to-date\n" -msgstr "Sistem anda telah dikemaskini" +msgstr "Sistem adalah terkini\n" #: ../mdkapplet:316 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "No check" -msgstr "Memeriksa Kebergantungan" +msgstr "Tiada pemeriksaan" #: ../mdkapplet:329 #, fuzzy, c-format |