1 files changed, 6 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 5abf0bd7..bb34cc0a 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -17,28 +17,27 @@ msgstr ""
 
 #: ../mdkapplet:47
 msgid "No updates available for your system"
-msgstr ""
+msgstr "Brak dostępnych aktualizacji dla twojego systemu"
 
 #: ../mdkapplet:53
 msgid "Test critical"
-msgstr ""
+msgstr "Przetestuj krytycznie"
 
 #: ../mdkapplet:59
 msgid "System is busy. Wait ..."
-msgstr ""
+msgstr "System jest zajęty. Czekaj ..."
 
 #: ../mdkapplet:65
-#, perl-format
 msgid "%s packages available for update"
-msgstr ""
+msgstr "% pakietów jest dostępnych do aktualizacji"
 
 #: ../mdkapplet:71
 msgid "Service not available. Click on configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Usługa jest niedostępna. Kliknij na konfigurację"
 
 #: ../mdkapplet:77
 msgid "Network is down. Click on configure Network"
-msgstr ""
+msgstr "Sieć jest wyłączona. Kliknij na konfigurację sieci"
 
 #: ../mdkapplet:81
 msgid "Launch Mandrake Update"
@@ -404,7 +403,6 @@ msgid "Reading configuration\n"
 msgstr "Wczytywanie konfiguracji\n"
 
 #: ../mdkupdate:50
-#, perl-format
 msgid ""
 "mdkupdate version %s\n"
 "Copyright (C) 2002 MandrakeSoft.\n"