summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/is.po11
1 files changed, 5 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index d4af63b9..c861987a 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -1,4 +1,3 @@
-# translation of mdkonline.po to
# translation of mdkonline.po to Icelandic
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
@@ -9,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: mdkonline\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-03-16 11:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-03-07 14:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-03-24 23:22+0000\n"
"Last-Translator: Pjetur G. Hjaltason <pjetur@pjetur.net>\n"
"Language-Team: <is@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -711,15 +710,14 @@ msgstr " --noX\t\t\t- textahams útgáfa af Mandriva Uppfærslum.\n"
#: ../mdkupdate:74
#, c-format
msgid " --debug\t\t\t- log what is done\n"
-msgstr ""
+msgstr " --debug\t\t\t- skrá niður allt sem er gert\n"
#: ../mdkupdate:75
#, c-format
msgid ""
" --bundle file.bundle\t- parse and install package from .bundle metainfo "
"file.\n"
-msgstr ""
-" --bundle file.bundle\t- vinna úr og setja inn pakka úr uppfærslusafni.\n"
+msgstr " --bundle file.bundle\t- vinna úr og setja inn pakka úr uppfærslusafni.\n"
#: ../mdkupdate:144 ../mdkupdate:160
#, c-format
@@ -762,7 +760,7 @@ msgstr "Villa"
#: ../mdkupdate:183
#, c-format
msgid "This bundle is not well formated. Aborting."
-msgstr ""
+msgstr "Þetta uppfærslusafn er ekki rétt sniðið. Hætti við."
#: ../mdkupdate:198
#, c-format
@@ -783,3 +781,4 @@ msgstr "Set inn pakka...\n"
#, c-format
msgid "Unable to update packages from update_source medium.\n"
msgstr "Gat ekki uppfært pakka frá uppfærslumiðli.\n"
+