diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 12 |
1 files changed, 5 insertions, 7 deletions
@@ -2,6 +2,7 @@ # translation of mdkonline-sv.po to # translation of mdkonline-sv.po to # translation of mdkonline-sv.po to +# translation of mdkonline-sv.po to # Översättning av Mandrakeonline-sv.po till svenska # translation of Mandrakeonline-sv.po to Svenska # Copyright (C) 2001,2002,2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc. @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: mdkonline-sv\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2005-01-31 20:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-01-17 17:15+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-02-01 13:36+0100\n" "Last-Translator: Lars Westergren <lars.westergren@home.se>\n" "Language-Team: <sv@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -234,7 +235,7 @@ msgstr "Felaktigt lösenord.\n" #: ../mdkapplet:275 #, c-format msgid "Wrong Action or host or login.\n" -msgstr "Fel åtgärd eller värd eller login.\n" +msgstr "Fel åtgärd, värd eller login.\n" #: ../mdkapplet:276 #, c-format @@ -243,14 +244,14 @@ msgid "" "proxy settings)\n" msgstr "" "Något verkar fel med dina nätverksinställningar (kontrollera dina routing-, " -"brandväggs- eller proxyinställningar)\n" +"brandväggs- och proxyinställningar)\n" #: ../mdkapplet:278 #, c-format msgid "" "Problem occured while connecting to the server, please contact the support " "team" -msgstr "" +msgstr "Ett problem uppstod när servern skulle kontaktas, kontakta supporten." #: ../mdkapplet:280 #, c-format @@ -608,6 +609,3 @@ msgstr "Mandrakeupdate kunde ej nå sajten, kommer försöka igen senare." #, c-format msgid "Unable to update packages from update_source medium.\n" msgstr "Kunde ej uppdatera paket från update_source källan.\n" - -#~ msgid "Unable to update packages from mdkupdate medium.\n" -#~ msgstr "Kunde ej uppdatera paket från mdkupdate källan.\n" |