diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mdkonline-fr\n" "POT-Creation-Date: 2008-12-03 15:28+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-11-20 16:53+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-12-03 15:29+0100\n" "Last-Translator: Christophe Berthelé <cpjc@free.fr>\n" "Language-Team: French <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "Nouveau médium de package disponible" msgid "" "You use '%s' distribution and therefore have privileged access to additional " "software." -msgstr "" +msgstr "Vous utilisez la distribution « %s » et bénéficiez donc d'un accès privilégié à des paquets supplémentaires." #: ../mdkapplet-restricted-helper:66 #, c-format @@ -326,9 +326,9 @@ msgid "Mandriva PowerPack" msgstr "Mandriva PowerPack" #: ../mdkapplet-restricted-helper:67 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Do you want to install this additional software repository?" -msgstr "Voulez-vous ajouter un nouveau médium de package ?" +msgstr "Voulez-vous installer cette nouvelle source de paquets ?" #: ../mdkapplet-restricted-helper:77 #, c-format |