diff options
Diffstat (limited to 'po/zh_CN.po')
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 13 |
1 files changed, 5 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 7eee7113..110dc1a9 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: mdkonline 0.15\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2004-03-01 20:46+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2004-03-01 17:50+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2004-03-02 04:28+0800\n" "Last-Translator: Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>\n" "Language-Team: Simplified Chinese <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "您的系统没有可用的更新" #: ../mdkapplet:55 msgid "Config problems. Launch \"configure\" again" -msgstr "" +msgstr "配置问题。请再次调用“配置”" #: ../mdkapplet:61 msgid "System is busy. Wait ..." @@ -32,14 +32,12 @@ msgid "%s packages available for update" msgstr "%s 软件包可进行更新" #: ../mdkapplet:73 -#, fuzzy msgid "Service not available. Click on \"configuration\"" -msgstr "服务不可用。请点击[配置]按钮" +msgstr "服务不可用。请点击“配置”" #: ../mdkapplet:79 -#, fuzzy msgid "Network is down. Click on \"configure Network\"" -msgstr "网络已掉线。请点击[配置网络]按钮" +msgstr "网络已掉线。请点击“配置网络”" #: ../mdkapplet:83 msgid "Launch Mandrake Update" @@ -62,9 +60,8 @@ msgid "Configure Network" msgstr "配置网络" #: ../mdkapplet:88 -#, fuzzy msgid "Configure Now!" -msgstr "配置" +msgstr "立即配置!" #: ../mdkapplet:112 msgid "Mandrake Updates Applet" |