diff options
Diffstat (limited to 'po/uz.po')
| -rw-r--r-- | po/uz.po | 28 |
1 files changed, 5 insertions, 23 deletions
@@ -641,19 +641,19 @@ msgstr "" "Фойдаланиш:\n" #: ../mdkupdate:67 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid " --help\t\t- print this help message.\n" -msgstr " --help - шу ёрдам хабарини кўрсатиш.\n" +msgstr " --help\t\t- шу ёрдам хабарини кўрсатиш.\n" #: ../mdkupdate:68 #, fuzzy, c-format msgid " --auto\t\t- Mandriva Update launched automatically.\n" -msgstr " --applet - Mandriva Update хизматини ишга тушириш.\n" +msgstr " --applet\t\t- Mandriva Update хизматини ишга тушириш.\n" #: ../mdkupdate:69 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid " --applet\t\t- launch Mandriva Update.\n" -msgstr " --applet - Mandriva Update хизматини ишга тушириш.\n" +msgstr " --applet\t\t- Mandriva Update хизматини ишга тушириш.\n" #: ../mdkupdate:70 #, c-format @@ -714,22 +714,12 @@ msgstr "" #~ msgid "Sending configuration..." #~ msgstr "Мосламалар жўнатилмоқда..." -#, fuzzy -#~ msgid "Mandriva Update could not contact the site, we will try again." -#~ msgstr "" -#~ "Mandriva Online билан алоқа ўрнатиб бўлмади. Илтимос кейинроқ уриниб " -#~ "кўринг" - #~ msgid "Login:" #~ msgstr "Фойдаланувчи:" #~ msgid "or" #~ msgstr "ёки" -#, fuzzy -#~ msgid "wrong password:" -#~ msgstr "Махфий сўз нотўғри" - #~ msgid "Login and password should be less than 12 characters\n" #~ msgstr "Фойдаланувчи ва махфий сўз 12 та белгидан кам бўлиши керак\n" @@ -745,10 +735,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Problem connecting to server \n" #~ msgstr "Серверга уланишда муаммо\n" -#, fuzzy -#~ msgid "Please Wait" -#~ msgstr "Илтимос кутиб туринг" - #~ msgid "Next" #~ msgstr "Кейингиси" @@ -758,10 +744,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Previous" #~ msgstr "Олдингиси" -#, fuzzy -#~ msgid "I don't have a Mandriva Online account and I want to subscribe" -#~ msgstr "Mandriva Online ҳисобини яратиш" - #~ msgid "Authentification" #~ msgstr "Тасдиқлаш" |