diff options
Diffstat (limited to 'po/tr.po')
| -rw-r--r-- | po/tr.po | 15 |
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
@@ -10,13 +10,12 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mdkonline 0.15\n" "POT-Creation-Date: 2003-01-17 19:41+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2002-09-02 11:41+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2003-01-12 11:41+0200\n" "Last-Translator: Ömer Fadıl USTA <omer_fad@hotmail.com>\n" "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-9\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 0.9.6\n" #: ../mdkonline_.c:73 msgid "Africa" @@ -223,7 +222,7 @@ msgid "" "From now on you will receive security and update \n" "announcements through MandrakeOnline." msgstr "" -"Bundan böyle MandrakeOnline'dan sisteminiz\n" +"Bundan böyle MandrakeOnline sayesinde sisteminiz\n" "hakkında ki tüm gelişmeler ve güvenlik açıkları size bildirilecektir.\n" "MandrakeSoft teşekkürlerini sunar..." @@ -325,7 +324,7 @@ msgstr " --security - sadece güvenlik medyasını kullan.\n" #: ../mdkupdate_.c:59 msgid " --update - update all information.\n" -msgstr "" +msgstr " --update - tün bilgiyi güncelle.\n" #: ../mdkupdate_.c:60 msgid " -v - verbose mode.\n" @@ -351,15 +350,17 @@ msgstr "" #: ../mdkupdate_.c:202 msgid "Your login or password may be wrong" -msgstr "Kullanıcıadnız ya da parolanız yanlış olabilir" +msgstr "Kullanıcıadınız ya da parolanız yanlış olabilir" #: ../mdkupdate_.c:214 +#, fuzzy msgid "Unable to create mdkupdate medium.\n" -msgstr "" +msgstr "mdkupdate medyası oluşturulamıyor\n" #: ../mdkupdate_.c:216 +#, fuzzy msgid "Unable to update packages from mdkupdate medium.\n" -msgstr "" +msgstr "mdkupdate medyasından paketler güncellenemiyor\n" #~ msgid "wget is missing\n" #~ msgstr "wget bulunamadı\n" |