diff options
Diffstat (limited to 'po/tr.po')
| -rw-r--r-- | po/tr.po | 25 |
1 files changed, 14 insertions, 11 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mdkonline 0.15\n" -"POT-Creation-Date: 2002-08-12 20:51+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-16 12:11+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-07-26 23:46GMT\n" "Last-Translator: Durmuş Celep <durmusc_tr@yahoo.com>\n" "Language-Team: Türkçe <kde-i18n-tr@kde.org>\n" @@ -207,24 +207,22 @@ msgid "Finished" msgstr "Bitti" #: ../mdkonline_.c:417 -msgid "A program will run regulary in your system waiting for new updates\n" -msgstr "" -"Sistemizde belirli aralıklarla çalışacak ve\n" -"güncellemeleri takip edecek olan bir programdır\n" - -#: ../mdkonline_.c:417 msgid "" -"From now you will receive on security\n" -"and updates announcements thanks to MandrakeOnline." +"From now you will receive on security and updates \n" +"announcements thanks to MandrakeOnline." msgstr "" "Bundan böyle MandrakeOnline'dan sisteminiz\n" "hakkında ki tüm gelişmeler ve güvenlik açıkları size bildirilecektir.\n" "MandrakeSoft teşekkürlerini sunar..." #: ../mdkonline_.c:417 -msgid "MandrakeOnline offers you the ability to automate the updates." +msgid "" +"MandrakeOnline offers you the ability to automate the updates.\n" +"A program will run regulary in your system waiting for new updates\n" msgstr "" -"MandrakeOnline otamatikman uygulanabilecek güncellemeleri teklif edecektir." +"MandrakeOnline otamatikman uygulanabilecek güncellemeleri teklif edecektir.\n" +"Sistemizde belirli aralıklarla çalışacak ve\n" +"güncellemeleri takip edecek olan bir programdır\n" #: ../mdkonline_.c:417 msgid "Your upload was successful!" @@ -332,6 +330,11 @@ msgstr "Kullanıcıadnız ya da parolanız yanlış olabilir" msgid "wget is missing\n" msgstr "wget bulunamadı\n" +#~ msgid "A program will run regulary in your system waiting for new updates\n" +#~ msgstr "" +#~ "Sistemizde belirli aralıklarla çalışacak ve\n" +#~ "güncellemeleri takip edecek olan bir programdır\n" + #~ msgid "mdkupdate version %s" #~ msgstr "mdkupdate sürümü %s" |