diff options
Diffstat (limited to 'po/sv.po')
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 21 |
1 files changed, 21 insertions, 0 deletions
@@ -1,5 +1,7 @@ # Copyright (C) 2001 Free Software Foundation, Inc. # Mattias Newzella <newzella@linux.nu>, 2001. +# Cecilia Johnsson <datb@swipnet.se>, 2002 +# Henrik Borg <datb@swipnet.se>, 2002 # msgid "" msgstr "" @@ -113,6 +115,7 @@ msgid "Sending your Configuration" msgstr "Skickar din konfiguration" #: mdkonline:398 +#, fuzzy msgid "" "In order to benefit from MandrakeOnline services,\n" "we are about to upload your configuration.\n" @@ -131,6 +134,24 @@ msgid "" "Finally, an email alias with your username\\@mandrakeonline.net will be " "provided to you." msgstr "" +"För att dra nytta av fördelarna hos MandrakeOnline\n" +"kommer vi att sända över din konfiguration.\n" +"\n" +"Guiden kommer nu att sända följande information till MandrakeSoft:\n" +"1) listan på dem paket du har installerat på ditt system,\n" +"2) din hårdvarukonfiguration.\n" +"\n" +"Om du inte känner dig komfortabel med denna idé, eller inte vill dra nytta " +"av fördelarna med denna service,\n" +"var god tryck på 'Cancel'. Genom att trycka på 'Next', tillåter du oss att " +"hålla dig informerad\n" +"om säkerhetsuppdateringar och användbara uppgraderingar via personligt " +"utformad e-post.\n" +"Du kan även dra nytta av dem rabbatterade supporttjänsterna på \n" +"www.mandrakeexpert.com.\n" +"Slutligen kommer ett e-postalias med ditt användarnamn//@mandrakeonline.net " +"att \n" +"tillhandahållas dig." #: mdkonline:405 msgid "Error while sending informations" |