diff options
Diffstat (limited to 'po/sl.po')
| -rw-r--r-- | po/sl.po | 17 |
1 files changed, 7 insertions, 10 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ # Gregor Pirnaver <gregor.pirnaver@sdm-si.org>, 2005. # Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010. # Matjaž Kaše <matjaz.kase@telemach.net>, 2006. -# Filip Komar <filip.komar@gmail.com>, 2012. +# Filip Komar <filip.komar@gmail.com>, 2012, 2013. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sl\n" @@ -484,31 +484,28 @@ msgid "Unable to update packages from update_source medium.\n" msgstr "Paketov iz vira update_source ni mogoče posodobiti.\n" #: ../polkit/org.mageia.mgaapplet-config.policy.in.h:1 -#, fuzzy msgid "Run Mageia Update Applet Configuration" -msgstr "Nastavitev posodobitev" +msgstr "Zagon nastavitev apleta za posodobitev Mageje" #: ../polkit/org.mageia.mgaapplet-config.policy.in.h:2 msgid "Authentication is required to run Mageia Update Applet Configuration" -msgstr "" +msgstr "Za zagon nastavitev apleta za posodobitev Mageje je potrebno overjanje" #: ../polkit/org.mageia.mgaapplet-upgrade-helper.policy.in.h:1 -#, fuzzy msgid "Run Mageia Upgrade Helper" -msgstr "Vstavek Mageia za posodobitve" +msgstr "Zagon pomagalnika za nadgradnjo Mageje" #: ../polkit/org.mageia.mgaapplet-upgrade-helper.policy.in.h:2 msgid "Authentication is required to run Mageia Upgrade Helper" -msgstr "" +msgstr "Za zagon pomagalnika za nadgradnjo Mageje je potrebno overjanje" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:1 -#, fuzzy msgid "Run Mageia Updater" -msgstr "»MageiaUpdate« se zaganja\n" +msgstr "Zagon posodobitev Mageje" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" -msgstr "" +msgstr "Za zagon posodobitev Mageje je potrebno overjanje" #~ msgid "System is up-to-date\n" #~ msgstr "Sistem je posodobljen\n" |