diff options
Diffstat (limited to 'po/sl.po')
| -rw-r--r-- | po/sl.po | 21 |
1 files changed, 12 insertions, 9 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mdkonline 0.15\n" -"POT-Creation-Date: 2002-08-12 20:51+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-16 12:11+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-08-05 13:52+0200\n" "Last-Translator: Gregor Pirnaver <gregor.pirnaver@email.si>\n" "Language-Team: Slovenščina <lugos-slo@lugos.si>\n" @@ -210,20 +210,20 @@ msgid "Finished" msgstr "Končano" #: ../mdkonline_.c:417 -msgid "A program will run regulary in your system waiting for new updates\n" -msgstr "Program bo tekel redno v vašem sistemu čakajoč na nove nadgradnje\n" - -#: ../mdkonline_.c:417 msgid "" -"From now you will receive on security\n" -"and updates announcements thanks to MandrakeOnline." +"From now you will receive on security and updates \n" +"announcements thanks to MandrakeOnline." msgstr "" "Od zdaj naprej boš prejemal varnostna\n" "in druga obvestila o nadgrajevanju zahvaljujoč MandrakeOnline." #: ../mdkonline_.c:417 -msgid "MandrakeOnline offers you the ability to automate the updates." -msgstr "MandrakeOnline ti omogoča, da avtomatiziraš nadgradnje." +msgid "" +"MandrakeOnline offers you the ability to automate the updates.\n" +"A program will run regulary in your system waiting for new updates\n" +msgstr "" +"MandrakeOnline ti omogoča, da avtomatiziraš nadgradnje.\n" +"Program bo tekel redno v vašem sistemu čakajoč na nove nadgradnje\n" #: ../mdkonline_.c:417 msgid "Your upload was successful!" @@ -330,6 +330,9 @@ msgstr "Možno je, da je vaše uporabniško ime oz. geslo napačno" msgid "wget is missing\n" msgstr "ni programa wget\n" +#~ msgid "A program will run regulary in your system waiting for new updates\n" +#~ msgstr "Program bo tekel redno v vašem sistemu čakajoč na nove nadgradnje\n" + #~ msgid "mdkupdate version %s" #~ msgstr "mdkupdate različica %s" |