diff options
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 17 |
1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
@@ -7,12 +7,13 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mdkonline 0.15\n" "POT-Creation-Date: 2003-02-19 00:04+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2002-01-22 16:02+0100\n" -"Last-Translator: Pavel Maryanov <acid_jack@ukr.net>\n" -"Language-Team: Russian <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2003-02-25 20:23+0200\n" +"Last-Translator: Alice Lafox <alice@lafox.com.ua>\n" +"Language-Team: russian <cooker-i18n@linux-mandrake.com >\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=koi8-r\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" +"Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 0.9.6\n" #: ../mdkupdate_.c:52 #, c-format @@ -58,7 +59,7 @@ msgstr "MandrakeUpdate не может связаться с сайтом, попытаемся снова." #: ../mdkupdate_.c:202 msgid "For any problem send an e-mail to support@mandrakeonline.net\n" msgstr "" -"По любым вопросам отправляйте e-mail \n" +"При возникновении любой проблемы отправляйте e-mail \n" "на support@mandrakeonline.net\n" #: ../mdkupdate_.c:202 @@ -74,8 +75,8 @@ msgstr "Ваш логин или пароль возможно неверны" #: ../mdkupdate_.c:214 msgid "Unable to create mdkupdate medium.\n" -msgstr "Невозможно создать накопитель mdkupdate.\n" +msgstr "Невозможно создать носитель mdkupdate.\n" #: ../mdkupdate_.c:216 msgid "Unable to update packages from mdkupdate medium.\n" -msgstr "Невозможно обновить пакеты с накопителя mdkupdate.\n" +msgstr "Невозможно обновить пакеты с носителя mdkupdate.\n" |