diff options
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 8 |
1 files changed, 3 insertions, 5 deletions
@@ -75,9 +75,8 @@ msgid "Warning: No browser specified" msgstr "Предупреждение: Не указан броузер" #: mdkonline:289 -#, fuzzy msgid "Connecting ...\n" -msgstr "Проблема соединения" +msgstr "Соединение...\n" #: mdkonline:297 mdkonline:360 msgid "Connection problem" @@ -235,16 +234,15 @@ msgstr "" #: mdkonline:420 msgid "automated Upgrades" -msgstr "автоматизирование апгрейды" +msgstr "автоматизированные апгрейды" #: mdkonline:431 msgid "Choose your geographical location" msgstr "Выберите ваше географическое расположение" #: mdkonline:463 -#, fuzzy msgid "Reading configuration\n" -msgstr "Отправление вашей конфигурации" +msgstr "Чтение конфигурации\n" #: mdkonline:490 #, c-format |