diff options
Diffstat (limited to 'po/nl.po')
-rw-r--r-- | po/nl.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
@@ -6,16 +6,17 @@ # Rob Teng <mandrake.tips@free.fr>, 2004, 2005. # C. Verschuuren, 2008 # Remco Rijnders <remmy@mageia.org>, 2013 +# Marja van Waes <marja@mageia.org>, 2013 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mgaonline-nl\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-10-12 15:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-07 18:36+0100\n" -"Last-Translator: Remco Rijnders <remco@webconquest.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-12-01 16:46+0100\n" +"Last-Translator: Marja van Waes <marja@mageia.org>\n" "Language-Team: Nederlands\n" -"Language: \n" +"Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -485,30 +486,29 @@ msgid "Unable to update packages from update_source medium.\n" msgstr "Niet in staat pakketten bij te werken vanaf het update_source-medium\n" #: ../polkit/org.mageia.mgaapplet-config.policy.in.h:1 -#, fuzzy msgid "Run Mageia Update Applet Configuration" -msgstr "Stel Updates in" +msgstr "Start de Mageia Update Applet-configuratie" #: ../polkit/org.mageia.mgaapplet-config.policy.in.h:2 msgid "Authentication is required to run Mageia Update Applet Configuration" msgstr "" +"Authenticatie is nodig om de Mageia Update Applet-configuratie te starten" #: ../polkit/org.mageia.mgaapplet-upgrade-helper.policy.in.h:1 msgid "Run Mageia Upgrade Helper" -msgstr "" +msgstr "Start de Mageia Upgrade Helper" #: ../polkit/org.mageia.mgaapplet-upgrade-helper.policy.in.h:2 msgid "Authentication is required to run Mageia Upgrade Helper" -msgstr "" +msgstr "Authenticatei is nodig om de Mageia Upgrade Helper te starten" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:1 -#, fuzzy msgid "Run Mageia Updater" -msgstr "MageiaUpdate wordt gestart\n" +msgstr "Start Mageia Updater" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 msgid "Authentication is required to run Mageia Updater" -msgstr "" +msgstr "Authenticatie is nodig om Mageia Updater te starten" #~ msgid "System is up-to-date\n" #~ msgstr "Systeem is bijgewerkt\n" |