diff options
Diffstat (limited to 'po/nl.po')
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 17 |
1 files changed, 7 insertions, 10 deletions
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mdkonline 0.15\n" -"POT-Creation-Date: 2002-04-08 11:35+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-04-25 12:27+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-03-08 21:34GMT\n" "Last-Translator: Peter Bosch <peter.bosch@hccnet.nl>\n" "Language-Team: Nederlands <vertaling@nl.linux.org>\n" @@ -31,9 +31,8 @@ msgid "Europe" msgstr "Europa" #: mdkonline:73 -#, fuzzy msgid "North America" -msgstr "Zuid Amerika" +msgstr "Noord Amerika" #: mdkonline:74 msgid "South America" @@ -76,9 +75,8 @@ msgid "Warning: No browser specified" msgstr "Waarschuwing: geen browser aangegeven" #: mdkonline:287 -#, fuzzy msgid "Connecting ...\n" -msgstr "Verbindingsprobleem" +msgstr "Verbinden ...\n" #: mdkonline:295 mdkonline:358 msgid "Connection problem" @@ -240,9 +238,8 @@ msgid "Choose your geographical location" msgstr "Kies uw geografische locatie" #: mdkonline:444 -#, fuzzy msgid "Reading configuration\n" -msgstr "Bezig met versturen van configuratie" +msgstr "Lezen instellingen\n" #: mdkonline:471 #, c-format @@ -275,15 +272,15 @@ msgstr "" msgid "Really abort? - MandrakeOnline" msgstr "Wilt u echt stoppen? - MandrakeOnline" -#: mdkonline:623 +#: mdkonline:627 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" -#: mdkonline:624 +#: mdkonline:628 msgid "Welcome" msgstr "Welkom" -#: mdkonline:648 +#: mdkonline:652 msgid "Close" msgstr "Sluiten" |