diff options
Diffstat (limited to 'po/nb.po')
| -rw-r--r-- | po/nb.po | 8 |
1 files changed, 5 insertions, 3 deletions
@@ -10,13 +10,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: mdkonline-nb\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2004-05-18 22:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2004-04-15 08:50+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-05-28 01:00+0200\n" "Last-Translator: Per Øyvind Karlsen <peroyvind@sintrax.net>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <nb@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.3\n" +"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" #: ../mdkapplet:60 msgid "No updates available for your system" @@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Sjekker... Opdateringer er tilgjengelig\n" #: ../mdkapplet:224 msgid "Unknown state" -msgstr "" +msgstr "Ukjent tilstand" #: ../mdkapplet:225 msgid "Online services disabled. Contact MandrakeOnline site\n" @@ -176,6 +176,8 @@ msgid "" "Something is wrong with your network settings (check your route, firewall or " "proxy settings)\n" msgstr "" +"Noe er galt med ditt nettverksoppsett (sjekk dit route-, brannmur- eller " +"proxy-oppsett).\n" #: ../mdkapplet:232 msgid "System is up to date\n" |