1 files changed, 2 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 5fb43237..afb63de1 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: mdkonline-nb\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2004-03-21 10:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-03-04 20:54+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-03-21 17:19+0100\n"
 "Last-Translator: Per Øyvind Karlsen <peroyvind@sintrax.net>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <nb@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -136,9 +136,8 @@ msgid "No check"
 msgstr "Ingen sjekk"
 
 #: ../mdkapplet:245
-#, fuzzy
 msgid "Checking..."
-msgstr "Kobler til ...\n"
+msgstr "Sjekker..."
 
 #: ../mdkapplet:304
 msgid "About.."