1 files changed, 5 insertions, 1 deletions
diff --git a/po/mt.po b/po/mt.po
index 019a9699..4e16d2b4 100644
--- a/po/mt.po
+++ b/po/mt.po
@@ -330,11 +330,15 @@ msgid ""
 "manager on another desktop, or are you currently installing\n"
 "packages as well?)."
 msgstr ""
+"Id-databażi tal-pakketti huwa msakkar. Jekk jogħġbok agħlaq \n"
+"programmi oħra li qed jużaw id-databażi ta' pakketti (għandek xi\n"
+"kopja oħra ta' dan il-programm fuq desktop ieħor, jew qed tinstalla\n"
+"pakketti fl-istess ħin?)."
 
 #: ../mdkapplet-upgrade-helper:206
 #, c-format
 msgid "Failure when adding medium"
-msgstr ""
+msgstr "Problema waqt iż-żieda ta' sors"
 
 #: ../mdkonline.pm:58
 #, c-format