summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/mk.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/mk.po')
-rw-r--r--po/mk.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index 8a9cfba9..854ae03f 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -93,11 +93,11 @@ msgstr ""
#: ../mdkapplet:159
msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Статус"
#: ../mdkapplet:163 ../mdkapplet:411
msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Затвори"
#: ../mdkapplet:198
msgid "Down"
@@ -358,7 +358,7 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Mandrakeonline could not be contacted, please try again at a later time"
msgstr ""
-"MandrakeUpdate не можеше да го контактира сајтот, ќе се обидеме повторно"
+"Mandrakeupdate не можеше да го контактира сајтот, ќе се обидеме повторно"
#: ../mdkonline:287
msgid "Wrong password"
@@ -409,16 +409,16 @@ msgstr ""
#~ msgstr "Е-пошта"
#, fuzzy
-#~ msgid "MandrakeUpdate could not contact the site, we will try again."
+#~ msgid "Mandrakeupdate could not contact the site, we will try again."
#~ msgstr ""
-#~ "MandrakeUpdate не можеше да го контактира сајтот, ќе се обидеме повторно"
+#~ "Mandrakeupdate не можеше да го контактира сајтот, ќе се обидеме повторно"
#, fuzzy
#~ msgid ""
-#~ "You need to have an account on MandrakeOnline, or update your "
+#~ "You need to have an account on Mandrakeonline, or update your "
#~ "subscription."
#~ msgstr ""
-#~ "Треба да имате акаунт на MandrakeOnline, или да ја освежите Вашата "
+#~ "Треба да имате акаунт на Mandrakeonline, или да ја освежите Вашата "
#~ "претплата"
#~ msgid "Your login or password may be wrong"