summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/mk.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/mk.po')
-rw-r--r--po/mk.po32
1 files changed, 14 insertions, 18 deletions
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index e8000040..d191edb7 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mdkonline-mk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-11-03 12:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-09-29 20:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-11-05 13:34+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-10-14 13:27+0200\n"
"Last-Translator: Зоран Димовски <decata@mt.net.mk>\n"
-"Language-Team: Macedonian <ossm-members@hedona.on.net.mk>\n"
+"Language-Team: Macedonian <ossm-member@hedona.on.net.mk>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9\n"
#: ../mdkapplet:63
#, c-format
@@ -79,9 +79,10 @@ msgstr "Конфигурирај го сервисот"
msgid "Check Updates"
msgstr "Провери за ажурирање"
-#: ../mdkapplet:113 ../mdkapplet:167 ../mdkapplet:225
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please Wait"
+#: ../mdkapplet:113 ../mdkapplet:167 ../mdkapplet:225 ../mdkonline:89
+#: ../mdkonline:93 ../mdkonline:131
+#, c-format
+msgid "Please wait"
msgstr "Ве молиме, почекајте"
#: ../mdkapplet:113 ../mdkapplet:166 ../mdkapplet:167 ../mdkapplet:225
@@ -296,11 +297,6 @@ msgstr "Веќе имам сметка"
msgid "I want to subscribe"
msgstr "Сакам да се зачленам"
-#: ../mdkonline:89 ../mdkonline:93 ../mdkonline:131
-#, c-format
-msgid "Please wait"
-msgstr "Ве молиме, почекајте"
-
#: ../mdkonline:89
#, c-format
msgid "Reading configuration\n"
@@ -497,14 +493,14 @@ msgid "Country"
msgstr "Држава"
#: ../mdkonline:198
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Congratulations"
-msgstr "Испрати ја конфигурацијата"
+msgstr "Честитки"
#: ../mdkonline:198
#, c-format
msgid "Your Mandrakeonline account has been successfully configured\n"
-msgstr ""
+msgstr "Вашата Mandrakeonline сметка успешно е конфигуирана\n"
#: ../mdkonline:214
#, fuzzy, c-format
@@ -618,6 +614,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Previous"
#~ msgstr "Претходно"
+#~ msgid "Welcome to Mandrakeonline"
+#~ msgstr "Добредојдовте во Mandrakeonline"
+
#~ msgid "I don't have a Mandrakeonline account and I want to subscribe"
#~ msgstr "Немам Mandrakeonline сметка и сакам да се зачленам"
@@ -655,6 +654,3 @@ msgstr ""
#~ msgid " --update - Update keys\n"
#~ msgstr " --update - ажурирање на клучевите\n"
-
-#~ msgid "Skip Wizard"
-#~ msgstr "Прескокни Волшебник"