1 files changed, 6 insertions, 1 deletions
diff --git a/po/ky.po b/po/ky.po
index 6c1ca234..527c86c3 100644
--- a/po/ky.po
+++ b/po/ky.po
@@ -333,11 +333,16 @@ msgid ""
 "manager on another desktop, or are you currently installing\n"
 "packages as well?)."
 msgstr ""
+"Пакеттердин берилиштер базасы кулпуланган. Бул\n"
+"база менен иштеп жаткан тиркемелерди жабыңыз (сиз\n"
+"башка иш столунда башка булак менеджери менен иштеп,\n"
+"же учурда башка иш столунда пакеттерди орнотуп жаткан\n"
+"жоксузбу?)."
 
 #: ../mdkapplet-upgrade-helper:206
 #, c-format
 msgid "Failure when adding medium"
-msgstr ""
+msgstr "Булакты кошуу ийгиликсиздиги"
 
 #: ../mdkonline.pm:58
 #, c-format