summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/ko.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/ko.po')
-rw-r--r--po/ko.po23
1 files changed, 12 insertions, 11 deletions
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 893c1cf0..2c5588c1 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mdkonline 1.0\n"
"POT-Creation-Date: 2001-09-21 09:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2001-09-15 23:42+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2001-09-22 02:02+0900\n"
"Last-Translator: Jaegeum Choe <baedaron@hananet.net>\n"
"Language-Team: korean <baedaron@hananet.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -111,7 +111,6 @@ msgid "Sending your Configuration"
msgstr "���� ������ ���� ��"
#: mdkonline:396
-#, fuzzy
msgid ""
"In order to benefit from MandrakeOnline services,\n"
"we are about to upload your configuration.\n"
@@ -130,17 +129,19 @@ msgid ""
"Finally, an email alias with your username\\@mandrakeonline.net will be "
"provided to you."
msgstr ""
-"���� �ǵ巹��ũ �������� �����ϴ� ���� ���� �� �ִ� ��ȸ�Դϴ�.\n"
+"�ǵ巹��ũ �¶������κ��� ������ �ޱ����ؼ���,\n"
+"���� ���������� �����ؾ� �մϴ�.\n"
"\n"
"������� ���� ������ ������ �ǵ巹��ũ����Ʈ�� ������ ���Դϴ�:\n"
"1) �ý��ۿ� ��ġ�� ��Ű�� ����.\n"
"2) �ϵ���� ���� ����.\n"
"\n"
-"���� ������ �ʴ´ٸ�, ����ҡ��� ��������.\n"
-"���������� ������, ���� �������μ��� �Կ� ����\n"
-"���� �� ���� �� �� �ֵ��� ������ �ο��ϴ� ���Դϴ�.\n"
-"���� ���� �Բ� ���� ������Ʈ�� ������ ���׷��̵忡 ����\n"
-"������ ���������� �˸� �� �ִ� ��ȸ�� �ο��ϴ� ���Դϴ�."
+"���� ���������� ����ǰų� ������ �ʴ´ٸ�, ����ҡ��� ��������.\n"
+"���������� ������, ���� ���� �� ��Ÿ ������ ���׷��̵忡 ���� ������\n"
+"���� �̸����� ���� ���������� �޾� ���� �� �ְ� �˴ϴ�.\n"
+"�׸��� ��www.mandrakeexpert.com������ ���ε� ���� ���񽺸�\n"
+"������ ���� �ֽ��ϴ�.\n"
+"����, ������ڸ�\\@mandrakeonline.net���� �̸��� ��Ī�� �ο��ް� �˴ϴ�."
#: mdkonline:403
msgid "Error while sending informations"
@@ -166,6 +167,9 @@ msgid ""
"From now you will receive on security\n"
"and upgrade annoucements thanks to MandrakeOnline."
msgstr ""
+"������ ���������� �Ϸ�Ǿ����ϴ�!\n"
+"�������� ���Ȱ� ���׷��̵忡 ���� ������ \n"
+"�޾� ���� �� �ֽ��ϴ�."
#: mdkonline:428
msgid "OK"
@@ -208,6 +212,3 @@ msgstr "� ������,"
#: mdkonline:559
msgid "Close"
msgstr "�ݱ�"
-
-#~ msgid "Your personal informations are now stored at MdkOnline"
-#~ msgstr "���� ���� ������ ���� �ǵ巹��ũ �¶��ο� ����Ǿ����ϴ�."