diff options
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mdkonline-ja\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-09-27 23:33+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-09-28 14:29+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-09-20 10:56+0900\n" "Last-Translator: BANDO Yukiko\n" "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n" @@ -374,7 +374,7 @@ msgid "" "informed\n" "about security updates and useful upgrades via personalized email alerts.\n" "Furthermore, you benefit from discounted paid support services on\n" -"www.mandrakeexpert.com.\n" +"www.mandrakeexpert.com." msgstr "" "Mandrakeonlineサービスをご利用頂くために、今から\n" "あなたのシステムの設定情報を送信します。\n" @@ -390,7 +390,7 @@ msgstr "" "と通常の更新情報をお客様ごとにメールでお知らせします。\n" "また、このサービスをご利用頂くと www.mandrakeexpert.com の有料サポートにも割" "引が\n" -"適用されます。\n" +"適用されます。" #: ../mdkonline:145 ../mdkonline:212 ../mdkonline:235 #, c-format |