diff options
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 18 |
1 files changed, 7 insertions, 11 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" -"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2016-05-29 00:44+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-17 09:07+0000\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/" @@ -29,10 +29,8 @@ msgid "Your system is up-to-date" msgstr "新しい更新はありません" #: ../mgaapplet:95 -#, c-format -msgid "" -"Service configuration problem. Please check logs and send mail to " -"support@mageiaonline.com" +#, fuzzy, c-format +msgid "Service configuration problem. Please check the logs and contact %s." msgstr "" "サービスの設定に問題があります。ログを調べて support@mageiaonline.com にメー" "ルしてください。" @@ -318,7 +316,7 @@ msgstr "メディアを追加" msgid "About..." msgstr "情報..." -#: ../mgaapplet:711 ../mgaapplet-config:64 +#: ../mgaapplet:711 ../mgaapplet-config:43 ../mgaapplet-config:64 #, c-format msgid "Updates Configuration" msgstr "更新の設定" @@ -333,11 +331,6 @@ msgstr "起動時に常に開始する" msgid "Quit" msgstr "終了" -#: ../mgaapplet-config:43 -#, c-format -msgid "Adding an additional package medium" -msgstr "付加的なパッケージメディアの追加" - #: ../mgaapplet-config:65 #, c-format msgid "Here you can configure the updates applet" @@ -578,3 +571,6 @@ msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:2 msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Updater" msgstr "" + +#~ msgid "Adding an additional package medium" +#~ msgstr "付加的なパッケージメディアの追加" |