diff options
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 24 |
1 files changed, 20 insertions, 4 deletions
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mdkonline-ja\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-04 15:30+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2009-03-05 15:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-10 00:30+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n" "Language-Team: Japanese <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n" @@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "Online ウェブサイト" msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n" msgstr "Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n" -#: ../mdkapplet:676 +#: ../mdkapplet:676 ../mdkapplet-config:54 #, c-format msgid "Updates Configuration" msgstr "" @@ -316,12 +316,28 @@ msgstr "Mandriva PowerPack" msgid "Do you want to install this additional software repository?" msgstr "この付加的なソフトウェア用のリポジトリをインストールしますか？" -#: ../mdkapplet-restricted-helper:57 ../mdkapplet-restricted-helper:69 -#: ../mdkapplet-restricted-helper:145 ../mdkapplet-restricted-helper:150 +#: ../mdkapplet-config:42 ../mdkapplet-restricted-helper:57 +#: ../mdkapplet-restricted-helper:69 ../mdkapplet-restricted-helper:145 +#: ../mdkapplet-restricted-helper:150 #, c-format msgid "Adding an additional package medium" msgstr "付加的なパッケージメディアの追加" +#: ../mdkapplet-config:55 +#, c-format +msgid "Here you can configure the updates applet" +msgstr "" + +#: ../mdkapplet-config:57 +#, c-format +msgid "Update frequency (seconds)" +msgstr "" + +#: ../mdkapplet-config:59 +#, c-format +msgid "First check delay (seconds)" +msgstr "" + #: ../mdkapplet-restricted-helper:70 #, c-format msgid "Please fill in your account ID to add an additional package medium" |