diff options
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
@@ -112,12 +112,12 @@ msgstr "MandrakeOnline へようこそ" #: mdkonline:370 msgid "" -"At this step You are supposed to have an account on MandrakeOnline [1].\n" +"At this step You are supposed to have an account on MandrakeOnline.\n" "This assistant will help you to upload your configuration\n" "(packages, hardware configuration) to a centralized database in\n" "order to keep you informed about security updates and useful upgrades.\n" msgstr "" -"この段階では MandrakeOnline [1] にアカウントを既にお持ちになって\n" +"この段階では MandrakeOnline にアカウントを既にお持ちになって\n" "いるとします。最新のアップデートやアップグレードを貴方に知らせる\n" "ためにこの支援ツールは集中 DB への (パッケージやハードウェア) \n" "設定のアップロードを手伝います。\n" |